Was heißt »Rechtsanwalt« auf Japanisch?

Das Substantiv Rechtsanwalt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.: 弁護士はベンを待っていた。
Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.: 良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.: 弁護士は依頼人の無罪を主張した。
Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.: 弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.: 法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall.: 弁護士達はその事件について何時間も討議した。; 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
Er beschloss, die Dokumente seinem Rechtsanwalt anzuvertrauen.: 彼は弁護士にその書類を託すことにした。
Kannst du nicht einen Rechtsanwalt engagieren?: 弁護士をお世話願えませんか。
Tom erlangte Erfolg als Rechtsanwalt.: トムは弁護士として成功を収めた。