Was heißt »Re­cher­che« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist bei Recherchen bezüglich seiner Familiengeschichte auf einige Leichen im Keller gestoßen.

Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history.

Er ist in seine Recherchen vertieft.

He is absorbed in his research.

Synonyme

Ab­fra­ge:

information retrieval

query

test

Er­for­schung:

exploration

research

Er­he­bung:

elevation

Er­mitt­lung:

determining

Nach­for­schung:

inquiry

Prü­fung:

audit

check

checking

validation

Su­che:

search

Über­prü­fung:

validation

Um­fra­ge:

poll

survey

Un­ter­su­chung:

analysis

checkup

examination

inquiry

study

test

Englische Beispielsätze

• Our university medical center is conducting this investigation under the strict control of the Health Ministry.

• He has tried to impede an official investigation.

• This investigation can act as a foundation for more comprehensive research.

• The investigation is still ongoing.

• Our investigation is ongoing.

• The investigation is ongoing.

• The investigation has reached a dead end.

• Is this your first investigation?

• According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event.

• It's up to the judge to decide whether a report calls for a police investigation.

• The police have opened an investigation.

• A police investigation is in progress.

• A police investigation is underway.

• The Prime Minister said that the enquiry would establish who knew what, when.

• Justin Bieber is under investigation for throwing eggs at his neighbor's home.

• There's going to be an investigation.

• The investigation hasn't yet been concluded.

• The investigation hasn't yet been completed.

• I'd like Tom to handle this investigation.

• How is the investigation going?