Rabatte

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ʁaˈbatə ]

Silbentrennung

Einzahl:Rabatte
Mehrzahl:Rabatten

Definition bzw. Bedeutung

  • schmales Zierbeet (Beet zur Einfassung von Wegen oder Rasenflächen)

  • veraltet: Umschlag am Ärmel oder Kragen (besonders bei Uniformen)

Begriffsursprung

Im 18. Jahrhundert aus niederländisch rabat entlehnt, welches auch die ältere Bedeutung "Kleidersaum" trug. Dies geht auf französisch rabat (Umschlag an der Kleidung) zurück. Zu Grunde liegt französisch rabattre "umschlagen", aus der Vorsilbe re- und spätlateinisch abattere (zu lateinisch battuere "schlagen, klopfen).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Rabattedie Rabatten
Genitivdie Rabatteder Rabatten
Dativder Rabatteden Rabatten
Akkusativdie Rabattedie Rabatten

Anderes Wort für Ra­bat­te (Synonyme)

Beet:
abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zier- und Nutzpflanzen genutzt wird
Blumenbeet:
Gartenbau: ein mit Blumen bepflanztes Beet
Gemüsebeet:
abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird
Zierbeet

Beispielsätze

  • Meine Frau wollte hier vor den Tannen noch Rabatten anlegen.

  • Die davorliegende Rabatte ist mit Rosen und Stauden bepflanzt. (Internetbeleg)

  • Die Rabatten unten sind voller Mücken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das bedeutet, dass Spielerinnen und Spieler hohe Rabatte auf verschiedene Titel und Gaming-Zubehör erhalten.

  • Auch hier winken attraktive Rabatte: Bis zu 260 Euro kann man sparen!

  • Als Black Friday Aktion bietet Roku ab dieser Woche Rabatte auf die Streaming Player Roku Express und Express 4K.

  • Ähnlich wie bei einer Payback-Karte lassen sich Punkte für Rabatte sammeln.

  • Rabatte in Höhe von bis zu 15% auf das Sortiment von Mediamarkt sichern.

  • An diesem Montag ist Cyber Monday – und da locken viele Rabatte.

  • Außerdem gibt es neue Rabatte beim Kauf von Hangars, Bunkern, Büros und Clubhäusern (25 Prozent).

  • Auch besondere Rabatte für treue Kunden oder Mitglieder von Patientenvereinigungen sind jetzt möglich.

  • Auf dem deutschen Automarkt helfen Firmenkunden den Autokonzernen - und Rabatte.

  • Autohersteller buhlen um die Gunst der Kunden: Sonderaktionen, Vergünstigungen und Rabatte gibt es in nahezu jedem Autohaus.

  • Dabei handelt es sich laut „Auto Straßenverkehr“ um Rabatte, die Händler in ganz Deutschland geben.

  • Vielmehr könnten Rabatte an einen ausgewählten Kundenkreis gegeben werden.

  • Dabei sind die Angebote nicht verbindlich für den Internetnutzer, da die Rabatte beim Gastronom vor Ort eingelöst werden.

  • Nach Angaben des Verbandes summierten sich die bisher entgangenen Rabatte auf einen Gesamtschaden von rund 250 Millionen Euro.

  • Darüber hinaus sollten Sie Gutscheine, Rabatte und abgestufte Kommissionsstrukturen anbieten.

  • Denn ohne Einschränkungen gibt es die Rabatte nicht.

  • Die Fluggesellschaft erhalte jedoch große Rabatte.

  • Auf Drängen der Bundesnetzagentur bietet die Deutsche Telekom Wiederverkäufern ihrer schnellen Internetanschlüsse (DSL) höhere Rabatte an.

  • Streitpunkt sind die Rabatte, die die Post ihren Konkurrenten für bestimmte Vorarbeiten im Briefversand gewährt.

  • Veranstalter und Firmen bieten Ermäßigungen für Senioren und Rentner an.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf Ra­bat­te?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ra­bat­te be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × T, 1 × B, 1 × E & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und ers­ten T mög­lich. Im Plu­ral Ra­bat­ten an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ra­bat­te lautet: AABERTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Aachen
  5. Tü­bin­gen
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Anton
  3. Berta
  4. Anton
  5. Theo­dor
  6. Theo­dor
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Alfa
  5. Tango
  6. Tango
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Ra­bat­te (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Ra­bat­ten (Plural).

Rabatte

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ra­bat­te ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Brut­to­preis:
Preis ohne Abzug von Rabatten
Kun­den­kar­te:
von Unternehmen an deren Kunden ausgegebene Karte, um diese als Mitglieder einer bestimmten - zum Erhalt von Ermäßigungen, Rabatten, Boni und/oder speziellen Services berechtigten - Personengruppe (z.B. Schüler, Stammkunden, etc.) identifizieren zu können und/oder deren personenbezogene Daten zu speichern
Viel­flie­ger­pro­gramm:
ein Vielfliegerprogramm soll die Kundenbindung verstärken, indem die häufige Nutzung von Flügen einer Fluggesellschaft die an diesem Programm teilnimmt mit Rabatten oder Prämien belohnt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Rabatte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rabatte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10233791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Dudenverlag
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. kreiszeitung.de, 08.06.2023
  4. pcgames.de, 31.10.2022
  5. digitalfernsehen.de, 15.11.2021
  6. focus.de, 25.09.2020
  7. gamestar.de, 03.10.2019
  8. morgenpost.de, 25.11.2018
  9. gamestar.de, 29.11.2017
  10. mainpost.de, 21.10.2016
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 05.08.2015
  12. sz.de, 20.11.2014
  13. focus.de, 06.06.2013
  14. nachrichten.finanztreff.de, 20.07.2012
  15. ka-news.de, 27.08.2011
  16. krankenkassen-direkt.de, 25.05.2010
  17. pcpraxis.de, 16.07.2009
  18. naumburger-tageblatt.de, 04.11.2008
  19. handelsblatt.com, 09.07.2007
  20. faz.net, 07.06.2006
  21. welt.de, 24.05.2005
  22. abendblatt.de, 18.11.2004
  23. lvz.de, 02.10.2003
  24. ln-online.de, 22.08.2002
  25. Die Welt 2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Tagesspiegel 1998
  28. Welt 1997
  29. Süddeutsche Zeitung 1996
  30. Berliner Zeitung 1995