Was heißt »Preis« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Preis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- prijs
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Die Preise sind hoch.
De prijzen zijn hoog.
Sie einigten sich auf einen Preis.
Ze werden het eens over de prijs.
Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
De vleesprijs zal spoedig dalen.
Ist das Frühstück im Preis enthalten?
Is de prijs inclusief ontbijt?
Ich konnte den ersten Preis gewinnen.
Ik kon de eerste prijs winnen.
Er verdient den Preis.
Hij verdient de prijs.
Einige Geschäfte senken die Preise.
Sommige winkels verlagen de prijzen.
Sie wird wohl den Preis nicht erhalten.
Zij zal waarschijnlijk de prijs niet krijgen.
Die Preise sind derzeit hoch.
De prijzen zijn hoog tegenwoordig.
Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird.
Het lijkt dat hij de eerste prijs zal winnen.
Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Kunt u een beetje van de prijs afdoen?
Wie man sehen kann, erhöhen sich die Preise jede Woche.
Zoals men kan zien, verhogen de prijzen iedere week.
Er hat sein bestes gegeben; andernfalls hätte er ja nicht den ersten Preis gewonnen.
Hij heeft zijn best gedaan; anders had hij de eerste prijs niet gewonnen.
Ihr werdet nichts verkaufen, wenn ihr den Preis nicht senkt.
Je zult niets verkopen als je de prijs niet laat zakken.
Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.
Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.
Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat.
Het is waar dat hij de eerste prijs gewonnen heeft.
Ich weiß nicht. Das hängt vom Preis ab.
Ik weet het niet. Het hangt af van de prijs.
Der Preis von Erdöl steigt.
De prijs van de aardolie stijgt.
Die Preise fielen plötzlich.
De prijzen werden plots lager.
Die Preise sind gestiegen.
De prijzen zijn gestegen.
Die Preise steigen unaufhörlich.
De prijzen stijgen onophoudelijk.
Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.
Zoals verwacht, won hij de prijs.
Ich habe meine Bücher zu einem moderaten Preis verkauft.
Ik heb mijn boeken voor een redelijke prijs verkocht.
Er versuchte alles, um diesen Preis zu gewinnen.
Hij heeft alles uitgeprobeerd om deze prijs te winnen.
Ich bin überrascht, dass du den Preis gewonnen hast.
Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.
Der erste Preis ist ein Kuss von der Prinzessin.
De eerste prijs is een kus van de prinses.
Je mehr Menschen eine Ware kaufen, desto höher ist ihr Preis.
Hoe meer mensen een product kopen des te hoger is de prijs.
Der Preis steigt.
De prijs gaat omhoog.
De prijs stijgt.
Viele Hausfrauen beklagen sich über zu hohe Preise.
Veel huisvrouwen klagen over de hoge prijzen.
Erwartungsgemäß sind die Preise für Importwaren gestiegen.
Zoals te verwachten was, zijn de prijzen van de ingevoerde waren gestegen.
Das ist den Preis nicht wert.
Dat is de prijs niet waard.
Er hat alles versucht, um diesen Preis zu bekommen.
Hij heeft alles geprobeerd om die prijs te verkrijgen.
Ich machte alles Mögliche, um diesen Preis zu gewinnen.
Ik deed al het mogelijke om deze prijs te bekomen.
Ist dieser Preis inklusive der Mehrwertsteuer?
Is die prijs inclusief btw?
Hast du dich nach dem Preis erkundigt?
Heb je naar de prijs gevraagd?
Alle Preise sind gestiegen.
Alle prijzen zijn in de hoogte gegaan.
Er hat letzte Woche den Preis gewonnen.
Hij won vorige week de prijs.
Die Preise sind lächerlich niedrig.
De prijzen zijn belachelijk laag.
Der Wert eines Geschenks wird nicht durch den Preis bestimmt.
De waarde van een geschenk wordt niet bepaald door de prijs.
Nach dem ökonomischen Gesetz von Angebot und Nachfrage wird der Preis sicher steigen.
Volgens de ekonomische wet van vraag en aanbod zal de prijs zeker stijgen.
Der Preis stieg.
De prijs is gestegen.
De prijs steeg.
Ich hoffe, dass du den Preis gewinnst.
Ik hoop dat je de prijs wint.
Synonyme
- Anerkennung:
- erkenning
- Gewinn:
- baat
- Opfer:
- offer
- Prämie:
- premie
- Treffer:
- treffer
Niederländische Beispielsätze
Ik zou het erg op prijs stellen.
Ik zou het erg op prijs stellen als u dat voor mij zou willen doen.
George berekende de prijs van de reis.
De prijs van tomaten is weer gestegen.
Ik kan daar geen prijs op hangen.
De prijs van vis is stijgende.
De prijs van rijst is gedaald.
Ik zou het op prijs stellen als je dat niet meer zou doen.
De prijs van eieren gaat omhoog.
De prijs van eieren stijgt.
Untergeordnete Begriffe
- Listenpreis:
- catalogusprijs
- Sonderpreis:
- speciale prijs
- Trostpreis:
- troostprijs