Was heißt »Preis« auf Tschechisch?

Das Substantiv Preis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • cena (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Der Preis für Reis ist gefallen.

Cena rýže spadla.

Die Preise sind kürzlich gesunken.

Ceny nedávno poklesly.

Der Preis ist vernünftig.

Je to rozumná cena.

Ohne Fleiß kein Preis.

Bez práce nejsou koláče.

Der Preis von Erdöl steigt.

Cena ropy stoupá.

Die Preise fielen plötzlich.

Ceny náhle spadly.

Der Preis ist inklusive Steuer.

Cena zahrnuje daň.

Der Preis der Freiheit ist stetige Wachsamkeit.

Cena za svobodu je neustálá ostražitost.

Die Preise liegen hoch.

Ceny jsou vysoké.

Synonyme

Ge­bühr:
poplatek
Ge­winn:
přínos
Kos­ten:
výdaje
Op­fer:
oběť
Ta­xe:
poplatek
Wert:
hodnota

Untergeordnete Begriffe

Auf­preis:
příplatek
Fahr­preis:
jízdné
Ka­ta­log­preis:
katalogová cena
No­bel­preis:
Nobelova cena
Strom­preis:
cena elektřiny

Preis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Preis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Preis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370466, 578403, 768348, 945642, 1284603, 1392972, 1932353, 2289466 & 9851892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR