Was heißt »Per­sön­lich­keit« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie ist eine Frau mit einer starken Persönlichkeit.

Ő egy karakteres nő.

Maria, du bist eine furchtbar oberflächliche Frau! Ich dachte, du liebtest mich aufgrund meiner Persönlichkeit, nicht aufgrund meines Äußeren oder aufgrund meines Besitzes.

Mari, te egy eszméletlenül felületes nő vagy! Azt hittem, te a személyiségem miatt szeretsz, nem a külsőm, illetve a vagyonom miatt.

Mária, te egy szörnyen felszínes nő vagy! Azt hittem, azért szerettél, amilyen vagyok, és nem azért, ahogyan kinézek és amim van.

Hat sie eine gespaltene Persönlichkeit oder tut sie nur so?

Tudathasadása van vagy csak úgy tesz?

Seine Persönlichkeit ist unerträglich.

Elviselhetetlen a természete.

Kibírhatatlan a személyisége.

Synonyme

Frau:

asszony

feleség

hölgy

nő

In­di­vi­du­um:

egyén

Mann:

ember

férfi

férj

Mensch:

ember

személy

Na­tur:

természet

Per­son:

személy

Pro­fil:

profil

Schwer­ge­wicht:

nehézsúly

Sub­jekt:

alany

We­sen:

lény

Ungarische Beispielsätze

• Tom megosztó személyiség.

• Ő egy igen fontos személyiség.