Was heißt »Oktober« auf Französisch?
Das Substantiv »Oktober« (veraltet: October) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- octobre (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
Je suis né le 10 octobre 1972.
Je suis née le 10 octobre 1972.
Heute ist der dritte Oktober.
Nous sommes le trois octobre.
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
En octobre, les feuilles commencent à tomber.
Es ist der dritte Oktober.
C'est le trois octobre.
Heute ist der elfte Oktober.
Nous sommes aujourd'hui le onze octobre.
Heute, am 7. Oktober 2012, ist der 127. Geburtstag von Niels Bohr.
Aujourd’hui, le sept octobre 2012, est le 127ᵉ anniversaire de Niels Bohr.
Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.
Sadako Sasaki est morte le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.
Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.
Wo waren Sie am Abend des zwanzigsten Oktober?
Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?
Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.
Le cours d'allemand commence le 5 octobre.
Wissen Sie, warum der 3. Oktober der Nationalfeiertag Deutschlands ist?
Savez-vous pourquoi le 3 octobre est la fête nationale de l'Allemagne ?
Heute ist Dienstag, der siebzehnte Oktober.
Aujourd'hui c'est mardi, le dix-sept octobre.
Heute ist Samstag, der 21. Oktober.
Aujourd'hui c'est samedi, le vingt et un octobre.
Tom sagte Maria, dass er im Oktober nach Boston fahren würde.
Tom dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.
Das letztemal habe ich Tom im Oktober gesehen.
La dernière fois que j'ai vu Tom, c'était en octobre.
Haselnüsse werden im Oktober geerntet.
Les noisettes sont récoltées à la mi-automne.
Heute ist Dienstag, der zweite Oktober.
Aujourd'hui nous sommes mardi 2 octobre.
Tom ist schon seit Oktober im Gefängnis.
Tom est en prison depuis octobre.
Im Oktober fahren wir nach Berlin.
En octobre nous irons à Berlin.
Was geschah am 20. Oktober?
Que s'est-il passé le 20 octobre?
Wir haben das am 20. Oktober gemacht.
Nous l'avons fait le 20 octobre.
Der Oktober ist Toms Lieblingsmonat und vielleicht auch meiner.
Octobre est le mois préféré de Tom, et peut-être le mien aussi.
Unser neues Geschäft soll im Oktober eröffnet werden.
Notre nouveau magasin doit ouvrir ses portes en octobre.
Notre nouvelle boutique ouvrira en octobre.
Wir haben jetzt Oktober.
Nous sommes en octobre.
Der Herbst fängt im Oktober an.
L'automne commence en octobre.
Synonyme
- Weinmonat:
- vendémiaire
Antonyme
- April:
- avril
- August:
- août
- Dezember:
- décembre
- Februar:
- février
- Januar:
- janvier
- Juli:
- juillet
- Juni:
- juin
- März:
- mars
- Mai:
- mai
- November:
- novembre
- September:
- septembre
Französische Beispielsätze
Les conditions d'exploitation entreront en vigueur le 20 octobre 2003.
« Nous serons le combien demain ? » « Demain nous serons le mardi 24 octobre. ?
Übergeordnete Begriffe
- Monat:
- mois