Was heißt »Ok­to­ber« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.

Tyskkurset begynder den 5. oktober.

Heute ist der dritte Oktober.

I dag er det den tredje oktober.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november og december er årets tolv måneder.

Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.

I oktober begynder bladene at falde.

Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind.

Vi minder dig om at alle biblioteksbøger skal afleveres senest den 15. oktober.

Es geschah letzten Oktober.

Det skete i oktober sidste år.

Wir haben den dritten Oktober.

Vi skriver den tredje oktober.

Ich bin am 10. Oktober 1972 geboren worden.

Jeg blev født den 10. oktober 1972.

Sie besuchte ihn am 20. Oktober.

Hun besøgte ham den 20. oktober.

Tom hofft dich im Oktober zu sehen.

Tom håber at se dig til oktober.

Tom håber at se dig i oktober.

Tag im Oktober – verflogen sind die Wärme und viele Vögel.

Dag i oktober – forsvundet er varmen og mange fugle.

Oktoberdag – fløjet bort er varmen og mange fugle.

Heute, am siebten Oktober 2012, ist Niels Bohrs 127. Geburtstag.

I dag, den 7. oktober 2012, er det Niels Bohrs 127-års fødselsdag.

Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden.

Brylluppet vil finde sted i slutningen af ​​oktober.

Ende Oktober wurde ein griechischer Journalist verhaftet, der in seiner eigenen Zeitschrift die Namen von mehr als zweitausend Steuerhinterziehern veröffentlicht hatte.

I slutningen af ​​oktober blev en græsk journalist, der i sit eget tidsskrift havde offentliggjort navnene på mere end to tusinde skatteunddragere, arresteret.

Es ist der dritte Oktober.

Det er den tredje oktober.

Det er den 3. oktober.

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

Til børsspekulationer er februar en af ​​de farligste måneder. De andre er juli, januar, september, april, november, maj, marts, juni, december, august og oktober.

Heute ist der elfte Oktober.

I dag er det den 11. oktober.

I dag er det den ellevte oktober.

Tom und Maria heiraten im Oktober.

Tom og Mary skal giftes til oktober.

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

Sadako Sasaki døde den 25. oktober 1955.

Unser Weihnachtskaktus blüht immer mitten im Oktober.

Vores julekaktus blomstrer altid i midten af ​​oktober.

Vores julekaktus står altid i blomst i midten af oktober.

Wo waren Sie am Abend des zwanzigsten Oktober?

Hvor var du om aftenen den 20. oktober?

Hvor var du den 20. oktober om aftenen?

Ich hoffe, dass wir uns am dreiundzwanzigsten Oktober sehen werden.

Jeg håber vi ses den treogtyvende oktober.

Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

Tyskkurset begynder den femte oktober.

Taifune ereignen sich meist zwischen Mai und Oktober.

Tyfoner opstår som oftest mellem maj og oktober.

Heute ist Dienstag, der erste Oktober.

I dag er det tirsdag den 1. oktober.

I dag er det tirsdag den første oktober.

Der Präsident Polens legte den neunten Oktober als Datum der Parlamentswahl fest.

Polens præsident fastlagde den niende oktober som datoen for parlamentsvalget.

Wenn ich mich recht erinnere, haben Tom und Maria im Oktober 2003 geheiratet.

Hvis jeg husker rigtigt, blev Tom og Mary gift i oktober 2003.

Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.

Vores server vil være offline den 20. oktober på grund af planlagt vedligeholdelse.

Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.

Jeg har fødselsdag den 20. oktober.

Tom wurde im Oktober eingestellt.

Tom blev ansat i oktober.

Tom wurde im Oktober entlassen.

Tom blev fyret i oktober.

Tom ist am 20. Oktober 2013 in den Ruhestand gegangen.

Tom gik på pension den 20. oktober 2013.

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

I dag er det lørdag den syvende oktober.

Det er i dag lørdag den syvende oktober.

Morgen ist Dienstag, der zehnte Oktober.

I morgen er det tirsdag den 10. oktober.

Vorgestern war Samstag, der siebente Oktober.

I forgårs var det lørdag den syvende oktober.

Tom wurde am 20. Oktober aus dem Gefängnis entlassen.

Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober.

Wo seid ihr am 20. Oktober?

Hvor er I den 20. oktober?

Wo sind Sie am 20. Oktober?

Hvor er du den 20. oktober?

Der 20. Oktober fällt auf einen Montag.

Den 20. oktober er en mandag.

20. oktober er en mandag.

Heute ist der 20. Oktober.

I dag er det den tyvende oktober.

I dag er det den 20. oktober.

Am 31. Oktober ist Reformationstag. In Niedersachsen ist das ein Feiertag.

Den 31. oktober er det reformationsdag. I Niedersachsen er det en helligdag.

Ist es wirklich schon Oktober?

Er det virkelig allerede oktober?

Was geschah am 20. Oktober?

Hvad skete der den 20. oktober?

Morgen ist der 20. Oktober.

I morgen er det den 20. oktober.

Im Oktober werde ich dreizehn.

I oktober bliver jeg tretten.

Ist es schon Oktober?

Er det allerede oktober?

Tom wurde am 20. Oktober festgenommen.

Tom blev anholdt den 20. oktober.

Antonyme

Ap­ril:

april

Au­gust:

august

De­zem­ber:

december

Fe­b­ru­ar:

blidemåned

februar

Ja­nu­ar:

glugmåned

januar

Ju­li:

juli

Ju­ni:

juni

März:

marts

tordmåned

Mai:

maj

majmåned

No­vem­ber:

november

Sep­tem­ber:

september

Dänische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:

måned