Was heißt »Au­gust« auf Dänisch?

Das Substantiv »Au­gust« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • august

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Im August ist kein Unterricht.

I august er der ingen undervisning.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september, oktober, november og december er årets tolv måneder.

Für die Zeitungen ist der August die Saure-Gurken-Zeit.

For aviserne er august agurketiden.

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.

Til børsspekulationer er februar en af ​​de farligste måneder. De andre er juli, januar, september, april, november, maj, marts, juni, december, august og oktober.

Dieses Angebot endet am 15. August 1999.

Dette tilbud udløber den 15. august 1999.

Antonyme

Ap­ril:
april
De­zem­ber:
december
Fe­b­ru­ar:
blidemåned
februar
Ja­nu­ar:
glugmåned
januar
Ju­li:
juli
Ju­ni:
juni
März:
marts
tordmåned
Mai:
maj
majmåned
No­vem­ber:
november
Ok­to­ber:
oktober
Sep­tem­ber:
september

Übergeordnete Begriffe

Mo­nat:
måned

August übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: August. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 379224, 620640, 1245442, 2362033 & 2658802. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR