August

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aʊ̯ˈɡʊst ]

Silbentrennung

Einzahl:August
Mehrzahl:Auguste

Definition bzw. Bedeutung

Der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr.

Begriffsursprung

Im Jahre 8 v. Chr. nach dem römischen Kaiser Augustus benannt, da er in diesem Monat sein erstes Konsulat angetreten hatte.

Abkürzung

  • Aug.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Augustdie Auguste
Genitivdes Augusts/​Augustesder Auguste
Dativdem August/​Augusteden Augusten
Akkusativden Augustdie Auguste

Anderes Wort für Au­gust (Synonyme)

Achter:
Abseilachter; Gerät zum Abseilen und Sichern, welches in ein Seil eingebaut wird
Boot für acht Ruderer oder Paddler
achter Monat des Jahres
Ährenmonat:
alte Bezeichnung für den Monat August
Bisemond
Erntemonat:
zehnter Monat des französischen Revolutionskalenders
Erntemond
Ernting:
der achte Monat im Jahr; August
Sichelmonat

Gegenteil von Au­gust (Antonyme)

Ap­ril:
der vierte Monat des Gregorianischen Kalenders
De­zem­ber:
der zwölfte und somit letzte Monat eines Jahres
Fe­ber:
(mitteldeutsch: vor allem rheinfränkisch; oberdeutsch: schwäbisch), seltener schweizerisch mundartlich, Italien (Südtirol regional), Nordamerika (Pennsylvaniadeutsch selten)}} zweiter, 28-tägiger (in Schaltjahren 29-tägiger) und somit kürzester Monat im Kalenderjahr
Fe­b­ru­ar:
zweiter, 28-tägiger (in Schaltjahren 29-tägiger) und somit kürzester Monat im Kalenderjahr
Jän­ner:
(Galizien)}} erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr
Ja­nu­ar:
erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr
Ju­li:
der siebte Monat im Jahr
Ju­ni:
der sechste Monat im Jahr
März:
der dritte Monat im Jahr
Mai:
der fünfte Monat im Jahr
No­vem­ber:
der elfte Monat des Kalenderjahres
Ok­to­ber:
der zehnte Monat des Kalenderjahres
Sep­tem­ber:
der neunte Monat im Jahr

Beispielsätze

  • Der August folgt auf den Juli.

  • Der August war in diesem Jahr heißer als der Juli.

  • Wir haben schon August.

  • Es nähert sich das Ende des August.

  • Ich wurde im Januar geboren und er im August desselben Jahres.

  • Die regnerischen Monate sind von Mai bis August.

  • Ende August nahmen die alliierten Streitkräfte Paris ein.

  • Ich melde mich bis Ende August noch einmal.

  • Der Herbstwind kam im August an.

  • Der August ist der achte Monat des Jahres.

  • Einen der schönsten Sternschnuppenschwärme, die Perseiden, kann man im August beobachten.

  • Sie sagte mir, dass sie im August nach Paris gehen würde.

  • Die Erde wird Ende August aus dem Trümmerfeld austreten.

  • Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

  • Man nennt August Thyssen den Stahlbaron des Ruhrgebiets.

  • Für mich ist der August der wichtigste Monat des Jahres.

  • Der Deutsche Wandertag findet im August statt.

  • Heute ist der zwölfte August.

  • Ende August haben die Alliierten Paris eingenommen.

  • Maria und ich wollen im August heiraten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab August stellt sich die Kommunikation von RTL Deutschland neu auf.

  • Ab 15. Juni kommt allerdings der große Umbau, die Tankstelle wird deswegen bis Mitte August geperrt sein.

  • Ab August wurden dann auch 403 ältere Personen (Durchschnittsalter 69,8 Jahre) in die Studie aufgenommen.

  • Ab 10. August wird beim zehnmaligen deutschen Volleyball-Meister trainiert, Saisonbeginn ist am 17. Oktober.

  • Ab 1. August reduziert METRO Österreich daher die Verwendung von Wickelfolien in der Zustellung um 80 %.

  • Ab 1. August dürfen auch Flüchtlinge, die nur subsidiären Schutz in Deutschland genießen, wieder ihre Familien nachholen.

  • Ab August 1944 musste er seinen Arbeitsdienst ableisten.

  • Ab 2. August ist bei den Festspielen Berndorf “Die Kaktusblüte” zu sehen.

  • 1500 junge Musiker reisen für das Festival der besten Jugendorchester der Welt vom 6. bis 23. August nach Berlin.

  • Ab August 2015 wird es die Torlinientechnologie "Hawkeye" (eng.

  • 1976 (15. August) Nach dem Nürburgring-Unfall von Lauda und ohne Ferraris sehen nicht einmal 50.000 John Watson (Penske) siegen.

  • Umfangreicher waren die Änderungen, die im August 1973 die Serie 2 einläuteten.

  • Nach dreizehn Bulletins im August dieses Jahres veröffentlicht Microsoft im September insgesamt sieben Sicherheits-Bulletins.

  • Im August 2008 begann das Land den Südossetien-Krieg, heißt es in dem Brief.

  • Damit bewegt sich der Optimismus auf ähnlichem Niveau wie bei der letzten Umfrage im August.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Augustus
  • Albanisch: gusht (männlich)
  • Altgriechisch: Αὔγουστος
  • Altirisch: Lughnasadh
  • Altkirchenslawisch: зарев (zarev) (männlich)
  • Arabisch:
    • أغُسطس (ʾuġusṭus)
    • آب (āb)
  • Aserbaidschanisch: avqust
  • Asturisch: agostu
  • Aymara: agustu
  • Baskisch: abuztu
  • Bengalisch: অগস্ত (agast)
  • Birmanisch: ဩဂုတ်
  • Bosnisch: август (avgust) (männlich)
  • Bretonisch: miz Eost
  • Bulgarisch: август (avgust) (männlich)
  • Caló: querosto
  • Chinesisch: 八月 (bāyuè)
  • Dänisch: august
  • Englisch: August
  • Esperanto: aŭgusto
  • Estnisch: august
  • Färöisch: august
  • Fidschi: Okosita
  • Finnisch: elokuu
  • Französisch: août (männlich)
  • Friaulisch: avost (männlich)
  • Galicisch: agosto
  • Georgisch: აგვისტო (agvist’o)
  • Grönländisch: aggusti
  • Guaraní: yasypoapy
  • Gujarati: ઑગસ્ટ્ (ôgasT)
  • Hausa: Agusta
  • Hebräisch: אוגוסט (ogúst)
  • Hindi: अगस्त (agast)
  • Ido: agosto
  • Indonesisch: Augustus
  • Interlingua: augusto
  • Irisch: Lúnasa
  • Isländisch: ágúst (männlich)
  • Italienisch: agosto (männlich)
  • Japanisch: 八月
  • Jiddisch: אױגוסט (oygust) (männlich)
  • Kasachisch: тамыэ
  • Kaschubisch: zélnik
  • Katalanisch: agost
  • Kirgisisch: август (avgust)
  • Koreanisch: 팔월 (pal.wol)
  • Kornisch: Est
  • Korsisch: agostu
  • Kroatisch: kolovoz (männlich)
  • Kurmandschi:
    • Tebax
    • gelawêj
  • Ladinisch: agost
  • Laotisch: ເດື່ອນສິງຫາ
  • Latein: Augustus (männlich)
  • Lettisch: augusts
  • Limburgisch: augustus
  • Lingala: ogusiti
  • Litauisch: rugpjūtis
  • Luxemburgisch: August (männlich)
  • Madagassisch: agositra
  • Malaiisch: bulan Ogos
  • Maltesisch: Awissu
  • Manx: Luanistyn
  • Maori:
    • Ākuhata
    • Here turi kōkā
    • Kaiwaka
    • Kauawhi
    • Māngere
  • Marathi: ऑगस्ट (ôgasT)
  • Mazedonisch: август (avgust)
  • Mongolisch: наймдугаар сар (najmdugaar sar)
  • Neapolitanisch: aùsto (männlich)
  • Neugriechisch: Αύγουστος (Aúgoustos) (männlich)
  • Niederländisch:
    • augustus (männlich)
    • oogstmaand (männlich)
  • Niedersorbisch: awgust
  • Nordsamisch: borgemánnu
  • Norwegisch: august (männlich)
  • Novial: auguste
  • Obersorbisch:
    • awgust
    • žnjenc
  • Okzitanisch:
    • agost (männlich)
    • aost (männlich)
  • Panjabi: ਅਗਸ੍ਸਤ (agassat)
  • Papiamentu: augustus
  • Persisch: اوت (ūt)
  • Polnisch: sierpień (männlich)
  • Portugiesisch: agosto (männlich)
  • Quechua: situwa
  • Rätoromanisch: avust
  • Rumänisch: august (männlich)
  • Russisch:
    • август (männlich)
    • зарев (männlich)
  • Samoanisch: 'Aokuso
  • Sanskrit: अगस्तमास (agastamāsa)
  • Sardisch:
    • austu
    • aùstu
  • Schottisch-Gälisch: Lùnasdal
  • Schwedisch: augusti
  • Serbisch:
    • август (avgust) (männlich)
    • гумник (gumnik) (männlich)
  • Sesotho: Phato
  • Shona: nyamavhuvhu
  • Sizilianisch: austu
  • Slowakisch: august (männlich)
  • Slowenisch: avgúst
  • Somalisch: ogost
  • Spanisch: agosto (männlich)
  • Suaheli: agosti
  • Tagalog: Agosto
  • Tatarisch: август (avgust)
  • Tetum: Agostu
  • Thai:
    • เดือนสิงหาคม
    • สิงหาคม (síng háá khohm)
  • Tibetisch: ཟླ་བ་བརྒྱད་པ
  • Tigrinya: nehàsie
  • Tok Pisin: Ogas
  • Tschechisch: srpen (männlich)
  • Tschetschenisch: август (avgust)
  • Tschuwaschisch: ҫурла
  • Türkisch: ağustos
  • Turkmenisch: awgust
  • Uigurisch: ئاؤغؤست (â´ûgh´ûst)
  • Ukrainisch: серпень (serpenʹ)
  • Ungarisch: augusztus
  • Urdu: اگست (agast)
  • Usbekisch: avgust
  • Vietnamesisch: tháng tám
  • Walisisch: Awst
  • Wallonisch:
    • aous'
    • awousse
  • Weißrussisch: жнівень (žnivenʹ)
  • Westflämisch: ogustus
  • Westfriesisch: augustus
  • Zulu: Uncwaba

Was reimt sich auf Au­gust?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Au­gust be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × A, 1 × G, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U mög­lich. Im Plu­ral Au­gus­te zu­dem nach dem S.

Das Alphagramm von Au­gust lautet: AGSTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Gos­lar
  4. Unna
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Gus­tav
  4. Ulrich
  5. Samuel
  6. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Golf
  4. Uni­form
  5. Sierra
  6. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Au­gust (Sin­gu­lar) bzw. 8 Punkte für Au­gus­te (Plural).

August

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Au­gust ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 500 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2004

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Au­gust­hälf­te:
Hälfte des Augusts
Au­gust­mor­gen:
Morgen im August
Au­gust­nacht:
Nacht im August
Au­gust­sams­tag:
Sonnabend im August
Au­gust­son­ne:
(in bestimmter Art und Weise scheinende) Sonne im August
Au­gust­tag:
Tag im August
Au­gust­wo­che:
Woche im August
Hunds­ta­ge:
die heißesten Tage des Hochsommers im Zeitraum vom 23. Juli bis 23. August
Som­mer:
wärmste Jahreszeit, liegt zwischen Frühling und Herbst, meteorologisch vom 1. Juni bis 31. August
Welt­kat­zen­tag:
jährlich am 8. August gefeierter internationaler Tag der Katze

Buchtitel

  • A Song for August Sally Denmead | ISBN: 978-1-64614-439-6
  • August 1914 Barbara Tuchman | ISBN: 978-3-59619-734-7
  • August and Everything After Jennifer Doktorski | ISBN: 978-1-72828-991-5
  • August Blue Deborah Levy | ISBN: 978-0-24198-788-9
  • August von Kotzebues ausgewaehlte prosaische Schriften August Von Kotzebue | ISBN: 978-3-38653-582-3
  • Auguste Anne Stern | ISBN: 978-3-49900-423-0
  • Auguste Rodin Rainer Maria Rilke | ISBN: 978-3-45832-466-9
  • Briefe an die Auguste zu Stolberg: Verwitwete Grähn von Bernstorff Johann Wolfgang von Goethe, Auguste Stolberg | ISBN: 978-3-38655-291-2
  • Der Feldzug am Mittelrhein von Mitte August bis Ende Dezember 1793 August Lufft | ISBN: 978-3-38655-525-8
  • Der Feldzug in Nord-Virginien im August 1862 Ferdinand Franz Mangold | ISBN: 978-3-38655-527-2
  • Die Verfassungsfeier in Baden am 22. August 1843 Karl Mathy | ISBN: 978-3-38653-731-5
  • Die Weihnachtsgans Auguste Friedrich Wolf | ISBN: 978-3-35103-655-3
  • Ende Juli, Anfang August Kristina M. Henn | ISBN: 978-3-73485-072-1
  • Erinnerungen an August Neander Justus Ludwig Jacobi | ISBN: 978-3-38651-336-4
  • Für immer, dein August Barbara Leciejewski | ISBN: 978-3-47136-072-9

Film- & Serientitel

  • 15. August (Film, 2019)
  • Aufstand der Träumer – 3 Tage im August (Fernsehfilm, 1999)
  • August der Starke: Kunst und Pracht im Absolutismus (Doku, 2019)
  • August My Heaven (Film, 2024)
  • August und alles danach (Film, 2007)
  • Auguste Escoffier. König der Haute-Cuisine (Doku, 2020)
  • Auguste Rodin (Film, 2017)
  • Auguste Viktoria – Die letzte Kaiserin (Doku, 2021)
  • Das Festmahl im August (Film, 2008)
  • Der 32. August auf Erden (Film, 1998)
  • Die Macht der Leidenschaft – Karl August Fürst von Hardenberg (Fernsehfilm, 2011)
  • Die wilde Auguste (Fernsehfilm, 1997)
  • Divino Inferno: Auguste Rodin und sein Höllentor (Doku, 2017)
  • Ein Tag im August (Film, 2001)
  • Ein Wochenende im August (Fernsehfilm, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: August. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: August. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12204200, 11905776, 11861171, 11574474, 10644017, 10527924, 10369581, 10183550, 10068256, 9752156, 8809367, 8425587, 7910270, 6964260, 6815594, 6589997, 6154981, 5691877 & 5603844. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. presseportal.de, 10.08.2023
  2. noen.at, 18.05.2022
  3. aerzteblatt.de, 14.01.2021
  4. morgenpost.de, 11.07.2020
  5. finanznachrichten.de, 25.07.2019
  6. bz-berlin.de, 07.02.2018
  7. onetz.de, 26.07.2017
  8. skialpin.ch, 16.04.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 14.07.2015
  10. morgenpost.de, 31.12.2014
  11. feedproxy.google.com, 25.07.2013
  12. bernerzeitung.ch, 27.03.2012
  13. computerbase.de, 14.09.2011
  14. feedsportal.com, 16.12.2010
  15. finanznachrichten.de, 23.12.2009
  16. augsburger-allgemeine.de, 24.01.2008
  17. solinger-tageblatt.de, 14.07.2007
  18. handelsblatt.com, 14.09.2006
  19. welt.de, 11.08.2005
  20. fr-aktuell.de, 08.10.2004
  21. f-r.de, 02.08.2003
  22. welt.de, 07.07.2002
  23. fr, 28.12.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995