Was heißt »Of­fi­zier« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen.

Officers of the navy wear white uniforms.

Einige seiner Offiziere protestierten.

Some of his officers protested.

Sie waren Offiziere geworden.

They had become officers.

Sie verliebte sich in einen jungen Offizier.

She fell in love with a young officer.

Tom missachtete den direkten Befehl eines vorgesetzten Offiziers.

Tom disobeyed a direct order from a superior officer.

Willst du noch immer Offizier werden?

Do you still want to be an officer?

Tom teilte seinem befehlshabenden Offizier mit, dass er nicht bereit sei, jemanden zu töten.

Tom told his commanding officer that he wasn't willing to kill anyone.

Der befehlshabende Offizier führte seine Armee ins Feindesland.

The commanding officer led his army into enemy territory.

Ist Tom Offizier?

Is Tom an officer?

Er rief alle Offiziere vom Range eines Hauptmanns oder höher zusammen.

He called together all officers with the rank of captain or higher.

Antonyme

Bau­er:

farmer

grower

Ge­frei­ter:

corporal

lance corporal

private

Kö­nig:

king

Re­k­rut:

recruit

Sol­dat:

cempa

soldier

Un­ter­of­fi­zier:

junior officer

non-commissioned officer

noncommissioned officer

Englische Beispielsätze

• Mary is a police officer.

• He's a beat officer.

• Tom was frisked by the police officer.

• Tom is a corrections officer.

• You left us, mate.

• He likes to dress up as a police officer.

• She likes to dress up as a police officer.

• The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.

• The police officer put handcuffs on the suspect.

• He was caught by an undercover police officer.

• How did you become a police officer?

• I'm a police officer.

• He's a police officer.

• She's a police officer.

• Tom is a police officer.

• Have you always wanted to be a police officer?

• My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.

• She became a police officer.

• The police officer's partner was shot.

• A general is a high-ranking military officer.

Übergeordnete Begriffe

Schach­fi­gur:

chess piece

chessman

Sol­dat:

cempa

soldier

Untergeordnete Begriffe

Da­me:

lady

Ge­heim­dienst­of­fi­zier:

intelligence officer

Kö­nig:

king

Ko­lo­ni­al­of­fi­zier:

colonial officer

Läu­fer:

runner

Leicht­fi­gur:

minor piece

Ma­ri­ne­of­fi­zier:

naval officer

Schwer­fi­gur:

major piece

Sprin­ger:

jumper

Stabs­of­fi­zier:

field officer

Tam­bour­ma­jor:

drum major

Turm:

tower