Was heißt »Of­fi­zier« auf Spanisch?

Das Substantiv Of­fi­zier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • oficial (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie verliebte sich in einen jungen Offizier.

Ella se enamoró de un joven oficial.

Alle anwesenden Soldaten, Offiziere und anderen Armeeangehörigen riefen begeistert den Namen des beliebten Generals.

Todos los soldados, oficiales y otros miembros del ejército presentes llamaron con entusiasmo el nombre del querido general.

Nur der Offizier kennt seine Soldaten, und nur der Ehemann seine Frau.

Sólo el oficial conoce a sus soldados, y sólo el marido conoce a su esposa.

Antonyme

Bau­er:
agricultor
campesino
ganadero
Re­k­rut:
recluta
Sol­dat:
soldado

Spanische Beispielsätze

  • El cristianismo vino a Armenia a comienzos del siglo primero, y se convirtió en religión oficial en el año 301.

  • El tailandés es la lengua oficial de Tailandia.

  • El comienzo oficial es el sábado.

  • Es el primer viaje oficial del ministro.

  • ¿Alguna vez has comparado las declaraciones de la propaganda oficial con la realidad?

  • El idioma oficial de Angola es el portugués.

  • Un oficial de justicia vino a buscarla.

  • Esta noticia es oficial.

  • La cultura maorí se está difundiendo cada vez más entre nosotros y su lengua se ha convertido en un idioma oficial.

  • El galés es un idioma oficial en Gales y Chubut.

Übergeordnete Begriffe

Schach­fi­gur:
pieza de ajedrez
Sol­dat:
soldado

Untergeordnete Begriffe

Da­me:
señora
Läu­fer:
corredor
Turm:
torre

Of­fi­zier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Offizier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2780157, 3390507, 5464309, 1505999, 1658477, 1693792, 1695051, 1766726, 1790749, 1121772, 831296, 637319 & 2876513. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR