Niedertracht
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Niedertracht | — |
| Genitiv | die Niedertracht | — |
| Dativ | der Niedertracht | — |
| Akkusativ | die Niedertracht | — |
Anderes Wort für Niedertracht (Synonyme)
- Abscheulichkeit:
- etwas Abscheuliches, Abstoßendes
- Gemeinheit:
- Bösartigkeit, Unfreundlichkeit
- Niederträchtigkeit
- Arglist:
- Bürgerliches Recht: (mindestens bedingter) Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung
- gehoben: Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen
- Biestigkeit
- Bösartigkeit
- böse / miese / schlechte / üble Absicht
- Böswilligkeit
- Boshaftigkeit:
- Eigenschaft, boshaft zu sein
- Bosheit:
- böse, schlechte Gesinnung
- boshafte Tat; böser Scherz; boshafte Aussage; abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung
- Gehässigkeit:
- boshaftes Verhalten
- Gerissenheit
- Heimtücke:
- bewusst verschleiertes, bösartiges Verhalten
- Hinterhältigkeit:
- Verhalten, bei dem die eigentliche, negative Absicht verborgen wird
- Hinterlist:
- Verhalten, bei dem die eigentliche, negative Absicht verborgen wird
- Ruchlosigkeit
- Sadismus (fig.):
- das Vergnügen, jemandem Leid zuzufügen
- Tücke:
- eine nicht auf den ersten Blick erkennbare, verborgen feindselige Absicht, die sich erst bei scharfem Durchblick offenbart
- verborgene, nicht sofort erkennbare erschwerende Eigenschaft eines Objekts oder Vorgangs
- Verschlagenheit:
- hinterhältiges Verhalten
- Infamie:
- heute nur noch juristisch (kein Plural): Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person
- infame, niederträchtige Handlung
Beispielsätze
Das Jurastudium ist eine Niedertracht. Aber man studiert ja freiwillig.
Sicherlich sitzt sie jetzt in ihrem Kämmerchen und denkt sich wieder eine Niedertracht aus.
Aus purer Niedertracht hat sie einen Fleck auf mein weißes Kleid gemacht.
Niedertracht ist der Passierschein der Niederträchtigen, Edelmut ist die Grabinschrift der Edelmütigen.
Staatskunst ist die kluge Anwendung persönlicher Niedertracht für das Allgemeinwohl.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
"Aufgrund der Niedertracht, mit der ihr und der Partei derzeit in Kommentaren begegnet wird", sagte dazu ihr Sprecher Dom Kamper zur APA.
Weil man selten soviel Niedertracht, soviel menschliche Verkommenheit in so schönen Räumen gesehen hat.
Der kleinere nenne die Dinge beim Namen – also Niedertracht und Dummheit.
Schließlich entscheidet er sich für „eine Tracht aus Niederbayern – die Niedertracht“.
Es gehört schon viel menschliche Niedertracht dazu, ausgerechnet die ermordeten Tutsi für einen Angriffskrieg zu instrumentalisieren.
Die Intelligenz der Niedertracht feiert dort völlig unbehelligt fröhliche Urständ.
Diese Politiker seien „Konjunkturritter der Angst“, denen „jede Niedertracht recht sei“.
Ihre Niedertracht und an den Haaren herbeigezogenen Lügen und Verleumdungen wurden offensichtlich.
Von wie viel Niedertracht und Arglist erzählt dieser Roman. Und trotzdem lesen wir: gebannt, atemlos und hingerissen.
Die Ereignisse im Osten des Landes zeigten die "Machtlosigkeit und in einigen Fällen kriminelle Niedertracht" der Polizei.
Es reicht immer nur so weit wie die Herzen - oder die Niedertracht - der Handelnden.
Gewalt, Niedertracht und sexuelle Begierde sind der Motor der Stadt ohne Gnade, aber auch Einsamkeit, Verlorenheit und Sehnsucht.
"So viel menschliche Niedertracht hätte ich nie erwartet." Die Vorstandssitzung im Juli 2004 sei ein "abgekartertes Spiel" gewesen.
Dazwischen Uma Thurman, nicht Racheengel wie derzeit im Kino (Kill Bill), sondern Opferlamm auf dem Altar der Niedertracht.
Diese Illusion hat Fidel Castro jetzt in seiner unendlichen Weisheit und Niedertracht zerstört.
Zerstörte Hoffnungen machen Erstere perfide, was der an menschlicher Niedertracht interessierte Zuschauer gern begutachtet.
Von diesem Konzentrat der Niedertracht kann man sich distanzieren.
In Ludwigs Hofstaat befindet sich Anne de Montausier (Uma Thurman), eine von der Niedertracht des Hofes unberührte, empfindsame junge Frau.
Aus Eifersucht, aus Niedertracht und Arglist denunziert er sie.
Daß dabei "parfümierte Damen" mittun durften, erhöht die Niedertracht.
Es sind immer wieder und vor allem die Schweine, die auch für die gemeinste menschliche Niedertracht ihren Namen hergeben müssen.
Häufige Wortkombinationen
- voller Niedertracht sein, sich eine Niedertracht ausdenken, aus reiner, purer Niedertracht
Wortbildungen
- Niederträchtigkeit
Übersetzungen
- Englisch:
- baseness
- malice
- Esperanto: fiaĵo
- Japanisch: 卑劣
- Schwedisch:
- elakhet
- gemenhet
- Spanisch: infamia
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Niedertracht besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und ersten R möglich.
Das Alphagramm von Niedertracht lautet: ACDEEHINRRTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Ingelheim
- Essen
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
- Tübingen
- Rostock
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Ida
- Emil
- Dora
- Emil
- Richard
- Theodor
- Richard
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- India
- Echo
- Delta
- Echo
- Romeo
- Tango
- Romeo
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Niedertracht kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- perfide:
- mit Niedertracht und in hinterhältiger Weise
Buchtitel
- Die Masken der Niedertracht
- Ein Bild der Niedertracht
- Niedertracht
- Virtuose Niedertracht