Narkose
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Nar‧ko‧sen
Definition bzw. Bedeutung
Medikamentös herbeigeführter, kontrollierter Zustand der Bewusstlosigkeit, bei Bedarf mit Schmerzausschaltung und Muskelerschlaffung.
Begriffsursprung
Narkose erscheint seit Mitte des 19. Jahrhunderts mit der eingedeutschten Endung -ose, vorher war die medizinisch-lateinische Form Narcosis seit 1700 üblich. Narcosis ist eine gelehrte Übernahme des altgriechischen νάρκωσις ‚Erstarrung, Lähmung, Betäubung‘, einer Bildung zum altgriechischen ναρκοῦν ‚lähmen, betäuben‘. Dieses geht wiederum zurück auf νάρκη ‚Krampf, Lähmung, Erstarrung‘, was der Ausgangspunkt der ganzen Wortgruppe ist.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Narkose | die Narkosen |
| Genitiv | die Narkose | der Narkosen |
| Dativ | der Narkose | den Narkosen |
| Akkusativ | die Narkose | die Narkosen |
Anderes Wort für Narkose (Synonyme)
- Allgemeinanästhesie:
- medikamentös herbeigeführter, kontrollierter Zustand der Bewusstlosigkeit, bei Bedarf mit Schmerzausschaltung und Muskelerschlaffung
- Anästhesie:
- Betäubung, die vor Operationen eingesetzt wird, damit der Patient keinen Schmerz empfindet
- Fachabteilung eines Krankenhauses
Sinnverwandte Wörter
- Tiefschlaf:
- besonders tiefer und fester Schlaf
Gegenteil von Narkose (Antonyme)
- Bewusstsein:
- das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen
- geistig: das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
- Ruhigstellung
- Sedierung
- Wachheit:
- Zustand, in dem wenig oder kaum Müdigkeit empfunden wird
Beispielsätze
Waren Sie schon einmal unter Narkose?
Wart ihr schon einmal unter Narkose?
Warst du schon einmal unter Narkose?
Die Narkose ließ nach.
Der Arzt versetzte Tom mit dem Holzhammer in Narkose.
Eine Operation ist nur unter Narkose möglich.
Wie haben Sie die Narkose überstanden?
Er wurde unter Narkose gesetzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ein Beispiel: Ein Tattoo der US-Army wurde ihm nur mit einem Messer und ohne Narkose entfernt.
Am 9. Februar starb Löwe Massino im Alter von fast 16 Jahren während einer Narkose.
Auch der Aufwachraum für die Zeit unmittelbar nach einer Narkose sei neu gestaltet worden.
Einem französischen Chirurgen wird vorgeworfen, minderjährige Patienten unter Narkose missbraucht zu haben.
Gemäß Informationen des Teams ist Rabat mittlerweile aus der Narkose aufgewacht und soll Sonntagmorgen guten Mutes gewesen sein.
Die Erinnerung kehrte erst wieder am Abend nach einer fünfstündigen Operation zurück, als ich im Krankenhaus aus der Narkose aufwachte.
Die Beatmung werde langsam heruntergefahren und der Prozess durch Medikamente, die den Körper in eine Art Narkose versetzen, begleitet.
Am 11. Juni 2012 wurde die Vierjährige operiert, dabei erlitt sie einen schweren Lungenkrampf und wachte aus der Narkose nicht mehr auf.
Ihre innere Uhr war während der Narkose quasi angehalten, so dass sie nach dem Aufwachen in eine falsche Richtung flogen.
Der Junge wachte aus der Narkose nicht auf", sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft.
Bei 2-Jährigen könnten Eingriffe nur mit grossem finanziellen Aufwand und unter Narkose durchgeführt werden.
Nach einer Narkose in einem Tiergehege aufzuwachen, wäre die bessere Lösung gewesen.
Unter Narkose wird er per Ultraschall vorbeugend auf Grauen Star untersucht.
Die Narkose ist nur lokal, von der Hüfte bis zu den Zehen ist die Frau betäubt, aber der Kopf kann sich seine Gedanken machen.
Flächendeckend sollen so Narkosen wie auch Komplikationen erfasst und ausgewertet werden, was bislang nicht geschieht.
Fast die Hälfte aller Patienten hat Angst, bei einer Operation trotz der Narkose etwas wahrzunehmen.
Auch eine Narkose kann womöglich eine Chemikalienüberempfindlichkeit auslösen.
Die Narkose war ohne Zweifel ein Segen, doch sie war, wie alles Menschenwerk, nicht ungefährlich.
In einigen Fällen entschließen sich Patienten auch, ihre Zähne unter Narkose zu sanieren.
Häufige Wortkombinationen
- die Narkose einleiten; aus der Narkose erwachen
Wortbildungen
- Narkoseapparat
- Narkosearzt
- Narkosegewehr
- Narkosemaske
- Narkosemittel
- Narkoseschwester
- Narkosestadium
- Narkoseüberwachung
- Narkotikum
- narkotisch
- Narkotiseur
- narkotisieren
- narkotisiert
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Armenisch: թմրաքուն (t’mrak’un)
- Bosnisch: narkoza (weiblich)
- Bulgarisch: упойка (weiblich)
- Englisch: general anaesthesia
- Esperanto: narkozo
- Französisch:
- narcose (weiblich)
- anesthésie (weiblich)
- Galicisch: narcose (weiblich)
- Interlingua: narcose
- Italienisch:
- narcosi (weiblich)
- anestesia (weiblich)
- Japanisch: 麻酔
- Kirgisisch: наркоз (narkoz)
- Kroatisch: narkoza (weiblich)
- Kurmandschi: narkoz (weiblich)
- Latein: narcosis (weiblich)
- Lettisch: narkoze
- Litauisch: narkozė
- Mazedonisch: наркоза (narkoza) (weiblich)
- Niedersorbisch: narkoza (weiblich)
- Norwegisch: narkose (männlich)
- Obersorbisch: narkoza (weiblich)
- Polnisch: narkoza (weiblich)
- Portugiesisch:
- narcose (weiblich)
- anestesia (weiblich)
- Russisch: наркоз (männlich)
- Schwedisch: narkos
- Serbisch: наркоза (narkoza) (weiblich)
- Serbokroatisch: наркоза (narkoza) (weiblich)
- Slowakisch: narkóza (weiblich)
- Slowenisch: narkoza (weiblich)
- Spanisch:
- narcosis (weiblich)
- anestesia (weiblich)
- Tschechisch:
- narkóza (weiblich)
- narkosa (weiblich)
- Ukrainisch:
- наркоза (narkoza) (weiblich)
- наркоз (narkoz) (männlich)
- Venezianisch: indormia (weiblich)
- Weißrussisch: наркоз (narkoz) (männlich)
Was reimt sich auf Narkose?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Narkose besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × K, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem R und O möglich. Im Plural Narkosen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Narkose lautet: AEKNORS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Rostock
- Köln
- Offenbach
- Salzwedel
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Richard
- Kaufmann
- Otto
- Samuel
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Romeo
- Kilo
- Oscar
- Sierra
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Narkose (Singular) bzw. 12 Punkte für Narkosen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Narkose kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Gasnarkose:
- Medizin: Narkose, die durch Inhalation eines gasförmigen Narkosemittels herbeigeführt wird
- Injektionsnarkose:
- Medizin: Narkose, die mittels einer Injektion eingeleitet und aufrecht erhalten wird
- Kurznarkose:
- Medizin: Narkose von wenigen Minuten Dauer
- Narkosemittel:
- Medizin, Pharmazie: Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt
- Narkoseschwester:
- Krankenschwester, die dem Anästhesisten bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung der Narkose helfen
- Narkotikum:
- Medizin, Pharmazie, fachsprachlich: Substanz, die bei Verabreichung eine Narkose hervorruft; Mittel, das bewusstlos macht und betäubt
- narkotisch:
- ohne Steigerung, Medizin: die Narkose betreffend, eine Narkose herbeiführend
- Narkotiseur:
- Anästhesist, Narkosearzt
- Person, meist Arzt, die mit der Durchführung der Narkose betraut ist
- Narkotiseurin:
- weibliche Person, meist Ärztin, die mit der Durchführung der Narkose betraut ist
- Vollnarkose:
- Medizin: Laienbegriff für die eigentliche Narkose oder Allgemeinanästhesie. Wird vom Laien gegen die sogenannte „Teilnarkose“ abgegrenzt, worunter eine Regional- oder Lokalanästhesie verstanden wird.
Film- & Serientitel
- Mord unter Narkose (Film, 2001)
- Schwanger! Es geschah unter Narkose (Fernsehfilm, 1996)