Was heißt »Nachfrage« auf Spanisch?
Das Substantiv Nachfrage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- demanda (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.
El deseo emerge entre necesidad y demanda.
Angebot ist proportional zur Nachfrage.
La oferta es proporcional a la demanda.
Das Angebot schafft die Nachfrage.
La oferta crea la demanda.
Nach dem Buch bestand eine große Nachfrage.
Recibieron muchos pedidos para el libro.
Sozialkontakte innerhalb der Familie beschränken sich auf die seltenen gemeinsamen Mahlzeiten, meist jedoch auf Nachfragen, wer die Nusskrem aufgegessen habe und wieso kein Shampoo im Bad zu finden sei.
El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño.
Die Nachfrage nach Winterschuhen ist in diesen kalten Tagen sehr groß.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta en estos días de frío.
Eine größere Nachfrage nach hochqualitativem Kaffee hat dazu beigetragen, die Kaffeepreise steigen zu lassen.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Die Beeinträchtigung der Produktion ist auf eine geringe Nachfrage zurückzuführen.
La detracción de la producción se debe a la baja demanda.
Synonyme
Antonyme
Spanische Beispielsätze
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
Hay mucha demanda de gasolina.
La demanda es muy alta.
Los tragos tibios y calientes tienen más demanda en invierno.