Was heißt »Nach­fra­ge« auf Italienisch?

Das Substantiv Nach­fra­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • domanda (weiblich)

Synonyme

An­lie­gen:
desiderio
richiesta
An­su­chen:
petizione
An­trag:
petizione
richiesta
Be­darf:
necessità
Bit­te:
richiesta
supplica
Wunsch:
desiderio

Antonyme

An­ge­bot:
offerta
presentazione
proposta
Ant­wort:
risposta
Um­fra­ge:
inchiesta
indagine
sondaggio

Italienische Beispielsätze

  • Ci si domanda perché.

  • Ho una domanda.

  • Ummm. Non ho idea di come rispondere alla domanda dell'insegnante.

  • Rispondi alla domanda.

  • Questa domanda non è facile.

  • Hai una domanda?

  • Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone?

  • Buona domanda.

  • Nakamatsu ha sorriso amaramente per la sua stupida domanda.

  • Questa è la mia risposta alla tua domanda.

  • Maria risponde alla domanda del professore.

  • Posso farti una domanda?

  • Ho una domanda stupida.

  • Non capisco la tua domanda.

  • Non capisco la sua domanda.

  • Non capisco la vostra domanda.

  • Tom chiese a diverse persone la stessa domanda.

  • Una buona domanda contiene già metà della risposta.

  • Una buona domanda.

  • Posso farle una domanda indiscreta?

Nach­fra­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachfrage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nachfrage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4617, 338694, 350942, 378899, 418972, 570488, 612037, 617169, 654708, 772307, 795952, 911061, 996112, 1060618, 1060619, 1060620, 1238438, 1254010, 1495393 & 1578258. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR