Was heißt »Mut« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich bewundere seinen Mut.

Jeg beundrer hans mod.

Ich bewundere deinen Mut.

Jeg beundrer dit mod.

Ich werde seinen Mut auf die Probe stellen.

Jeg vil sætte hans mod på prøve.

Sie bewundert Johannes für seinen Mut.

Hun beundrer John for hans mod.

Tom hat den Mut verloren.

Tom har mistet modet.

Tom har tabt modet.

Synonyme

Op­ti­mis­mus:

optimisme

Rück­grat:

rygrad

Antonyme

Angst:

angst

Pes­si­mis­mus:

pessimisme

Zwei­fel:

tvivl

Dänische Beispielsätze

• Giv mig noget mod hovedpine.

• Schalke spiller mod Inter Milan i aften.

• "Det hjælper mod musene", sagde bonden, da han satte ild til laden.

• Regnen slår mod ruderne.

• Regnen slog mod ruderne.

• Den tyrkiske vicepremierminister bad Tyskland om at yde et større bidrag til kampen mod terroristerne.

• Sommeren lakker mod enden.

• Frankrig førte krig mod Rusland.

• Hvad kan sådan en rotte gøre mod en løve?

• Danmark kræver EU-sanktioner mod Elbonien.

• Vi vil indlede sag mod Tyskland for traktatbrud på grund af vejafgiften for personbiler, fordi den diskriminerer udenlandske bilister og dermed er i strid med EU-retten.

• Den her amulet beskytter mig mod at lave sproglige fejl.

• Denne amulet beskytter mig mod at begå sproglige fejl.

• Vi står med ryggen mod muren.

• Stil skrivebordet mod væggen.

• Læn jer ikke mod denne mur!

• Læn dig ikke mod denne mur!

• Han lænede sig mod væggen.

• Denne amulet beskytter mig mod alt ondt.

• Hvorfra afgår busser der kører mod centrum?