Was heißt »Mo­nat« auf Finnisch?

Das Substantiv Mo­nat (ver­altet: Monath) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • kuukausi

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.

Asuin yli kuukauden Nagoyassa.

Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat.

Tammikuu on yleensä kylmin kuukausi.

April ist der vierte Monat im Jahr.

Huhtikuu on vuoden neljäs kuukausi.

Letzten Monat hat es viel geregnet.

Viime kuussa satoi paljon.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, toukokuu, kesäkuu, heinäkuu, elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.

Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.

Serkkuni saa lapsen ensi kuussa.

Welchen Monat haben wir?

Mikä kuukausi nyt on?

Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

Hän leikkauttaa tukkansa kerran kuussa.

Letztes Jahr war der April der wärmste Monat.

Viime vuonna huhtikuu oli lämpimin kuukausi.

Ich habe dort drei Monate gearbeitet.

Olen työskennelyt siellä kolme kuukautta.

Ein Monat ist zu wenig Zeit.

Kuukausi on liian vähän aikaa.

Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Viime kuussa hän meni naimisiin Tomin kanssa.

Im nächsten Monat kommt ja ein neues iPhone heraus. Daher denke ich, dass es nichts bringt, sich jetzt eins zu kaufen.

Ensi kuussa tulee myyntiin uusi iPhone, joten minusta ei ole kovin fiksu ajatus ostaa nyt uutta sellaista.

Im nächsten Monat öffnet eine neue Zweigniederlassung in Chicago.

Uusi haaraosasto avaa Chicagossa ensi kuussa.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

Olen viidennellä kuulla raskaana.

Wir kommen einmal im Monat zusammen.

Me kokoonnumme yhteen kerran kuussa.

Ich lege jeden Monat zehn Dollar zur Seite.

Laitan syrjään 10 dollaria joka kuukausi.

Tom und Mary wurden drei Monate lang als Geiseln gehalten.

Tomia ja Maryä pidettiin panttivankeina kolmen kuukauden ajan.

Wir werden in drei Monaten heiraten.

Olemme menossa naimisiin kolmen kuukauden päästä.

Es kann Wochen oder Monate dauern.

Se voi kestää viikkoja tai kuukausia.

Ihr Bruder ist im letzten Monat verstorben.

Hänen veljensä menehtyi viime kuussa.

Synonyme

Mond:
kuu

Mo­nat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Monat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Monat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 349, 119745, 396848, 426287, 449003, 620640, 754174, 787294, 1167984, 2187843, 2222000, 2335355, 3089917, 3100057, 3160792, 3332912, 3332950, 3349289, 3515677, 3533418, 10925970 & 11068907. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR