Was heißt »Menü« auf Esperanto?

Das Substantiv »Menü« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Gibt es ein spezielles Menü für Vegetarier?: Ĉu ekzistas speciala menuo por vegetaranoj?
Könnte ich bitte das Menü haben?: Mi petas, ĉu mi povas havi la menuon.
"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.: ?Mi perfekte komprenas la italan,” ŝi fanfaronis, dum ŝi elektis pladon el la menuo, sed kiam la manĝaĵo estis servita, ĝi tute ne estis tio, kion ŝi atendis.
Haben Sie ein spezielles Menü für Vegetarier?: Ĉu vi havas specialan menuon por vegetaranoj?
Was ist das heutige Menü?: Kiu estas la hodiaŭa menuo?
Wenn du mit der Maus auf das deutsche Fähnchen klickst, kannst du aus dem sich öffnenden Menü das japanische Fähnchen auswählen.: Kiam vi alklakas la germanan flageton, vi povas elekti la japanan el la menuo, kiu malfermiĝos.
Auf dem Menü für heute Abend: Gebackene Ofenkartoffeln und geräucherte Heringe.: Por la ĉi-vespera menuo: Terpomoj forne bakitaj kaj fumaĵitaj haringoj.
Es wird ein Bankett mit einem Menü der Renaissance gegeben in Begleitung von damaliger Musik.: Okazos bankedo laŭ renesanca menuo, kun la akompano de tiuepoka muziko.
Haben Sie sich schon für ein Menü entschieden?: Ĉu vi jam decidis pri menuo?
Wollen Sie ein vegetarisches Menü?: Ĉu vi volas vegetaran menuon?

Tomo mendis por si la plej malmultekostan manĝaĵon el la menuo.
Tomo ĉiam mendas por si la plej malmultekostan manĝaĵon de la menuo.
Tomo ĉiam mendas por si la plej malmultekostan manĝaĵon de la menuo, krom se aliulo pagas; tiam li elektas la plej multekostan.
Kial diable vi aldonis ĝin al la menuo?
La menuo estas franclingva.
Sur la menuo estas ne nur manĝaĵoj sed ankaŭ trinkaĵoj.
Kio estas sur la menuo?
Ĉu estas io nova en la menuo?
Ĉu mi rajtas ĵeti rigardon al la menuo?
Mi komencis lerni la unuan de la tri japanaj alfabetoj, la katakana. Jam nun mi povas legi en japana menuo la vorton Coca-Cola.
Je tiu ĉi menuo ankoraŭ mankas pipro kaj salo.