Machenschaft

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmaxn̩ʃaft ]

Silbentrennung

Einzahl:Machenschaft
Mehrzahl:Machenschaften

Definition bzw. Bedeutung

Geheime und fragwürdige Abmachung, Intrige.

Begriffsursprung

  • Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt. Es ist eine Bildung nach dem gleichen Muster wie Liegenschaft, Neubildung für „liegendes Gut“ von dem Verb machen und dem Suffix -schaft.

  • Eine andere Möglichkeit wäre das hebräische. Das Wort erinnert im Amidah-Gebet am Purimfest an die üblen Pläne des Haman aus dem Buch Esther. Die Übersetzung ist „sein Plan/sein Vorhaben/seine Absicht“. Diese Variante würde die oft verbundene Vereitelung beinhalten. Haman's Mordpläne werden ihm selbst zum Verhängnis. Er wird am eigenen Galgen erhängt. Vielleicht kam das Wort über das Jiddische ins Deutsche.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Machenschaftdie Machenschaften
Genitivdie Machenschaftder Machenschaften
Dativder Machenschaftden Machenschaften
Akkusativdie Machenschaftdie Machenschaften

Anderes Wort für Ma­chen­schaft (Synonyme)

Intrige:
bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten auszunutzen
Ränke

Beispielsätze

  • Seine Machenschaften wurden ihm schließlich zum Verhängnis.

  • Die Machenschaften an der Wall Street haben die Wirtschaft in Panik versetzt.

  • Tom hat mit seinen Machenschaften seine Karriere beschädigt.

  • Von der Polizeibehörde erging der Aufruf an das Verbrechen, man möge doch aufgrund des Coronavirus seine kriminellen Machenschaften vorerst einstellen.

  • Toms Machenschaften waren wohl ursächlich dafür.

  • Herr Eichbaum hat in seiner Stellungsnahme deutlich gemacht, dass ihn die unlauteren Machenschaften der Firma „Müller & Söhne“ moralisch sehr belastet haben.

  • Das Klima auf der Erde verändert sich schneller als je zuvor in der Geschichte der modernen Zivilisation, hauptsächlich infolge der Machenschaften des Menschen.

  • Niemand konnte ahnen, dass Maria hinter all diesen verwickelten, perfiden Machenschaften steckte.

  • Um die Bevölkerung von ihren wahren Machenschaften abzulenken, ersannen die Politiker einige halbherzige Reformen.

  • Der Minister steckte in der Klemme wegen illegaler Machenschaften.

  • An seinen Machenschaften werden wir erkennen, ob er unser Freund oder unser Feind ist.

  • Die kriminellen Machenschaften seines Sohnes bereiteten ihm große Schmerzen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Comer schrieb weiter, sein Ausschuss untersuche „die Machenschaften“ von Präsident Biden und seiner Familie im In- und Ausland.

  • Aus St. Jobst warnt etwa im Nachbarschaftsforum eine Frau vor den kriminellen Machenschaften.

  • Aber die Erfolgsgeschichte einiger Politiker endet nicht selten in der Verstrickung in dunkle Machenschaften.

  • Denn unter Bermans Vorgänger hatte die Staatsanwaltschaft die Machenschaften der türkischen unter die Lupe genommen.

  • Brandenburgs Landesgesundheitsamt soll auf Hinweise zu diesen kriminellen Machenschaften zunächst nicht angemessen reagiert haben.

  • Der Fall Timothy Omotoso rüttelt gleich an zwei Tabus: sexueller Gewalt und den Machenschaften kaum regulierter Freikirchen.

  • Eine Machenschaft, die auch gegenüber Iran und zur Bekämpfung der islamisch-republikanischen Ordnung im Gange ist.

  • Der Meisterdetektiv L will seinen Machenschaften allerdings ein Ende bereiten.

  • Bis Ende dieses Jahres sollen die Machenschaften von 26 Staatsunternehmen unter die Lupe genommen werden.

  • Auch sollten die Machenschaften des ehemaligen DB-Vorsitzenden genauer unetr die Lupe genommen werden.

  • Borisow wiederum wirft den Sozialisten korrupte Machenschaften um Belene vor.

  • Dem Ansehen der Bank haben diese Machenschaften ganz bestimmt nicht geholfen.

  • Alle, die sich hier richtigerweise so empören, spenden sicherlich gerne einen 10-er damit diese Machenschaften endlich ans Licht kommen.

  • Durch die Machenschaften der gestern verurteilten 43-Jährigen soll ein Schaden von über 4,5 Millionen Euro entstanden sein.

  • "Die Opfer solcher Machenschaften sind die Schwerstkranken und Sterbenden", sagt er.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ma­chen­schaft be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × C, 2 × H, 1 × E, 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × F, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A und N mög­lich. Im Plu­ral Ma­chen­schaf­ten zu­dem nach dem F.

Das Alphagramm von Ma­chen­schaft lautet: AACCEFHHMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Aachen
  11. Frank­furt
  12. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Anton
  11. Fried­rich
  12. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Alfa
  11. Fox­trot
  12. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Ma­chen­schaft (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Ma­chen­schaf­ten (Plural).

Machenschaft

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ma­chen­schaft kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

din­gen:
jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt)
Gschmäck­le:
vermutbare rechtlich oder moralisch grenzwertige Machenschaften
Ka­ba­le:
heimtückische, hinterhältige Machenschaft zur Erreichung bösartiger Ziele
Rank:
veraltend, gehoben, nur im Plural: Intrigen, Listen, Machenschaften
Wä­sche:
übertragen: meist im Ausland stattfindende Vorgehensweise, Geld so anzulegen, dass seine Herkunft aus kriminellen Machenschaften nicht mehr nachweisbar ist

Buchtitel

  • Ein Gentleman in Arles – Mörderische Machenschaften Anthony Coles | ISBN: 978-3-49223-206-7
  • Elsässer Machenschaften Jean Jacques Laurent | ISBN: 978-3-49231-749-8

Film- & Serientitel

  • Machenschaften (Film, 1970)
  • Machenschaften im Untergrund (Miniserie, 2024)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Machenschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Machenschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12174892, 12163219, 9935521, 9455810, 8776404, 8208611, 7910223, 2767861, 1950375, 1834962 & 921257. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch. 10. Auflage. Niemeyer, Tübingen 2002. ISBN 3-484-73057-9
  3. giessener-allgemeine.de, 26.01.2023
  4. nn.de, 03.05.2022
  5. focus.de, 09.10.2021
  6. 24vest.de, 22.06.2020
  7. neues-deutschland.de, 25.07.2019
  8. welt.de, 02.11.2018
  9. tageblatt.lu, 23.05.2017
  10. welt.de, 02.12.2016
  11. nzz.ch, 03.03.2015
  12. spiegel.de, 09.01.2014
  13. bernerzeitung.ch, 28.01.2013
  14. feeds.cash.ch, 27.12.2012
  15. derstandard.at, 06.04.2011
  16. aichacher-zeitung.de, 28.07.2010
  17. abendzeitung.de, 31.08.2009
  18. net-tribune.de, 18.08.2008
  19. usinger-anzeiger.de, 17.10.2007
  20. sueddeutsche.de, 14.04.2006
  21. rtl.de, 16.08.2005
  22. archiv.tagesspiegel.de, 04.02.2004
  23. welt.de, 04.06.2003
  24. f-r.de, 13.06.2002
  25. literaturkritik.de 2001
  26. Tagesspiegel 2000
  27. BILD 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Süddeutsche Zeitung 1996
  30. Berliner Zeitung 1995