Kabale

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ka­ba­le (Synonyme)

abgekartete Sache (ugs.)

hinterhältiger Anschlag

Intrige (Hauptform):

bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten auszunutzen

Komplott:

gemeinschaftliche und abgesprochene Verschwörung

List:

unzählbar: Fähigkeit und Gewohnheit, seine Ziele durch Täuschung zu erreichen

zählbar: schlauer Plan, ein bestimmtes Ziel mithilfe einer Täuschung zu erreichen

Machination (geh., lat.):

verborgene, unlautere Handlung, um Vorteile zu gewinnen

Ränke

Ränkespiel:

boshaftes Intrigenspiel mit dem Ziel, anderen zu schaden

Beispielsätze (Medien)

• Und mal ganz ehrlich: Was gehen uns Kabale und (wenig) Liebe am dänischen/englischen Königshof an?

• Diese Kabale meint, sie kann mit Geldpolitik in die Wirtschaft eingreifen und sie steuern.

• Mit 15 habe ich dann das erste Mal „Kabale und Liebe“ am Schauspiel Stuttgart gesehen.

• Fühlen Sie sich schon geistig im Kampf um die letzte Stadt gegen die Kabale?

• "Er trägt den Dolch im Gewande", sagt einer, der Rosenfelds Kabale zu spüren bekam.

• Das Schauspiel des Anhaltischen Theaters gesellt als Premieren zu "Adams Äpfel" die Stücke "Kabale und Liebe" und "Die Zofen".

• Gern würde er mehr über Intrigen, Kabalen und Ränke erfahren, über die sich Vogt in den vergangenen Monaten beschwerte.

• Doch die Kabale um die Nachfolge von Bundespräsident Johannes Rau sind nicht hinter verschlossenen Verhandlungstüren verborgen geblieben.

• Byzanz hat die Hauptstadt Italiens statt dessen wieder zurückerobert, mit seinen verschlungenen Kabalen, Intrigen und Manövern.

• Der Frontmann Dieter Hildebrandt hört auf, das war ausgemacht, aber wie er aufhören sollte und wollte, das hatte was von Kabale und Hiebe.

• Auch die tagelangen Berichte über niedersächsische Kabalen und Wutanfälle des Kanzlers haben ihm eher genützt.

• Für diese Luise Millerin gilt das Wort, für diese "Kabale und Liebe" nicht so ganz.

• Das "Kabale und Hiebe"-Stück der beiden schade der FDP.

• Mut bewiesen auch zwei Darsteller, die "Kabale und Liebe" allein vorführten.

• Kabale und Hiebe an der Spree - Liebe läßt sich nicht verordnen, läßt sich nicht per Mehrheitsvotum der beiden Großfraktionen bewirken.

• "Kabale und Liebe" nicht als Kritik der Verhältnisse, sondern des zwischenmenschlichen Verhaltens.

• Zu besichtigen ist das jetzt wieder, diesmal in "Kabale und Liebe".

• Sie hatte die Kommission mit ihrer berlinernden Luise aus Schillers "Kabale und Liebe" zu Lachtränen gereizt.

Häufige Wortkombinationen

• Kabale schmieden; politische Kabalen; zum Opfer einer Kabale werden

Wortbildungen

• Ka­ba­list

Übersetzungen

• Englisch: cabal
• Esperanto: kabalo
• Französisch: cabale (weiblich)
• Katalanisch: càbala (weiblich)
• Okzitanisch: cabala (weiblich)
• Polnisch:
  • konszachty
  • intryga
  • knowanie (sächlich)
• Portugiesisch:
  • conspiração (weiblich)
  • conluio (männlich)
• Russisch:
  • интрига
  • козня
  • происки
  • коварство (sächlich)
• Schwedisch:
  • intrig
  • ränker
  • kabal
• Spanisch:
  • cábala (weiblich)
  • intriga (weiblich)

Was reimt sich auf Ka­ba­le?

• Do­xa­le
• Fi­na­le
• Pe­da­le
• Ri­va­le
• Ta­ma­le
• To­ta­le
• Ban­ga­le
• Ben­ga­le
• Fi­a­le
• Mis­sa­le
• Nor­ma­le
• Ost­fa­le
• Ran­da­le
• San­da­le
• Spi­ra­le
• Van­da­le
• West­fa­le
• Pau­scha­le
• Scha­le
• Stah­le
• Fi­li­a­le
• Nah­le
• Qua­le
• Saa­le
• Ska­le

Wortaufbau

Worthäufigkeit