Lack
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: La‧cke
Definition bzw. Bedeutung
flüssige Anstrichmasse, die dem Schutz von Gegenständen oder der Verbesserung ihres Aussehens dient
Kleidung, deren Oberfläche wie glänzend aussieht
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lack | die Lacke |
| Genitiv | des Lackes/Lacks | der Lacke |
| Dativ | dem Lack/Lacke | den Lacken |
| Akkusativ | den Lack | die Lacke |
Redensarten & Redewendungen
- der Lack ist ab
- fertig ist der Lack
- Lack gesoffen haben
Beispielsätze
Der Zaun wurde mit grünem Lack gestrichen.
Sie kleidet sich gerne in Lack und Leder.
Terpentin wird vielfach als Lösungsmittel in Farben, Firnissen und Lacken verwendet.
Welche Farbe hat der Lack?
Uns ist der Lack ausgegangen.
Wir haben keinen Lack mehr.
Maria und Toni tragen sexy Lack und Leder.
Die Frau von Welt sucht sich den Lack ihres neuen Sportwagens passend zu ihrer Lippenstiftfarbe aus.
Und fertig ist der Lack!
Der Lack ist ab!
Welcher Idiot hat mir den Lack zerkratzt?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Lack wurde offensichtlich unter Zuhilfenahme eines spitzen Gegenstandes beschädigt.
Als sie am nächsten Tag um 13.30 Uhr zu dem Mercedes kam, stellte sie einen Kratzer im Lack auf der Beifahrerseite fest.
Bei empfindlichen Oberflächen (Lack, Holz oder rissiges Mauerwerk) muss man beim K5 allerdings aufpassen.
Auch die Umrüstung der Lackiererei sei zurzeit in Planung, weil das Einbrennen des Lacks bei E-Fahrzeugen nicht möglich sei.
In diesem Fall hat man ihm einen matten Lack verpasst, der laut Suzuki an einen Container erinnern soll.
Bei ihm ist seit -zig Jahren der Lack ab und wenn er mal wieder auf einer Bühne steht, was kommt dann?
Außerdem kommen Spezialsilikone bei Farben und Lacken zum Einsatz.
Bei der Unfallaufnahme konnten die Beamten blauen Lack sicherstellen, der offensichtlich vom Fahrzeug des Verursachers stammt.
Bedeckt mit schwarzem Lack, verleiht es, zack, dem Look einen anrüchigen Touch.
Auch bei Facebook, der wohl erfolgreichsten Gründung seit Google, blätterte zuletzt der Lack.
Doch der Lack ist stumpf, die Sitzbezüge spröde, und die Innenverkleidung hat der Zahn der Zeit von den Blechen genagt.
Der Lack auf der Motorhaube und entlang der linken Seite wurde richtiggehend abgeschliffen.
Aber nicht nur der frisch gestrichene Lack soll Aufsehen erregen, auch auf der Rennstrecke will Williams auffallen.
Denn das Auto habe auf der Waage ein Kilogramm zu viel gehabt - Lack ab, Gewicht ok.
Schmidt-Holtz, bisher Aufsichtsratschef bei Sony BMG, tauscht das Amt mit dem bisherigen Vorstandschef Andrew Lack.
Seine teilweise begehbaren Werke aus Stahl und Lack spielen mit Spiegelungen und Verwirrung des Orientierungssinns.
Sie kämpfen oft auch gegen Staub und den Geruch von Farben und Lacken.
Auch lassen sich in der MSG den Angaben zufolge neue Prozesse zur Produktion von Kosmetika, Lack und Schmierstoffen erforschen.
Er ist alt, der Lack ist abgeblättert, es gibt keine Tasten, sondern nur schwarze Hebel und Knöpfe.
Allen Autofahrern ist er leidig bekannt: der klebrige Schmierfilm auf dem Lack, wenn der Wagen unter einem Baum geparkt war.
Rotbraun glänzt sie in ihrem frischen Lack als Auftakt zu einem Besuch bei Häftling K. in der Untersuchungshaft.
In der europaweit einmaligen Anlage wird das Polycarbonat chemisch von Aluminium und Lack getrennt.
Wortbildungen
- gelackt
- Lackaffe
- Lackel
- lacken
- Lackfarbe
- lackieren
- Lacklaborant
- Lackleder
- Lackpumps
- lackrot
- Lackschicht
- Lackschuh
- Lackstift
- Lacktasche
Untergeordnete Begriffe
- Bootslack
- Buntlack
- Fluoridlack
- Haarlack
- Klarlack
- Nagellack
- Schellack
- Siegellack
- Weißlack
Übersetzungen
- Englisch:
- varnish
- lacquer
- Französisch: laque (weiblich)
- Isländisch: lakk (sächlich)
- Katalanisch: laca (weiblich)
- Niedersorbisch: lak (männlich)
- Obersorbisch: lak (männlich)
- Polnisch: lakier (männlich)
- Russisch: лак (männlich)
- Schwedisch: lack
- Slowenisch: lak (männlich)
- Spanisch:
- laca (weiblich)
- barniz (männlich)
- Tschechisch: lak (männlich)
- Türkisch: cila
Homophone
Was reimt sich auf Lack?
Wortaufbau
Das Isogramm Lack besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × K & 1 × L
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × L
Das Alphagramm von Lack lautet: ACKL
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Aachen
- Chemnitz
- Köln
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Anton
- Cäsar
- Kaufmann
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Alfa
- Charlie
- Kilo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Lack (Singular) bzw. 12 Punkte für Lacke (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lack kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abschleifen:
- etwas (beispielweise Lack, Rost) von einer Oberfläche mit Hilfe eines Schleifwerkzeuges entfernen
- Azetamid:
- Amid der Essigsäure, das als farbloser kristalliner Körper vorkommt, als Lösungsmittel sowie für die Herstellung von Kunststoffen, Lacken und Sprengstoffen verwendet wird
- grifffest:
- Technik, Oberflächenveredelung; von Farben, Lacken oder Ähnlichem: nach dem Auftragen trocken genug, dass es ohne abzufärben berührt werden kann
- grundieren:
- transitiv: etwas den ersten Anstrich geben, etwas mit einer Schicht Farbe oder Lack als Untergrund versehen
- Hammerschlag:
- Überzug mit einem Lack, der eine spezielle Optik erzeugt, die an Schläge mit einem Hammer erinnert
- lackieren:
- mit Lack versehen
- lackiert:
- mit Lack überzogen, mit Lack bestrichen
- Nadelstich:
- kleine Lufteinschlüsse unter Lack
- Schellack:
- Lack, der aus den Absonderungen von Lackschildläusen hergestellt wird
- umlackieren:
- einen neuen (andersfarbigen) Lack auf etwas aufbringen
Buchtitel
- Der Lack bleibt dran!
- Der Lack ist ab
- Ist der Lack ab, streu Konfetti drauf
- Lack
Film- & Serientitel
- Der Lack ist ab (TV-Serie, 2015)
- Joy – Notlandung in Lack und Leder (Fernsehfilm, 1992)
- The General Lack of Unicorns (Kurzfilm, 2014)