Was heißt »Kro­ne« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Kro­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • kroon

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert.

Dit boek gaat over een koning die zijn kroon verliest.

Das Mädchen auf diesem Bild trägt eine Krone, nicht aus Gold, sondern aus Blumen.

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.

Ich sehe die Krone.

Ik zie de kroon.

Ich sehe eine Krone.

Ik zie een kroon.

Der König hat immer eine Krone auf.

De koning draagt altijd een kroon.

Das Virus hat die Form einer Krone.

Het virus is kroonvormig.

Synonyme

Blu­me:
bloem
Gischt:
schuim
Hö­he­punkt:
hooghtepunt
topper
Kopf:
hoofd
kop
Krö­nung:
kroning
Ma­xi­mum:
maximum
Schnee:
sneeuw
Spit­ze:
kant
punt
spits
top
topper
Wip­fel:
kruin
top
topje

Sinnverwandte Wörter

Kranz:
anthologie
krans
pignon
tandwiel achter

Antonyme

Ab­dan­kung:
abdicatie
Aus­schuss:
comité
commissie
uitschot
uitschotopening
Baum­stamm:
boomstam
Volk:
bevolking
volk

Übergeordnete Begriffe

Bier:
bier
Fri­sur:
frissuur
haardracht
kapsel
Ge­biss:
gebit
Hut:
hoed

Untergeordnete Begriffe

Di­a­mant:
diamant
En­ten­teich:
eendenvijver
Kai­ser:
keizer
tsaar
Kö­nig:
koning
Ta­fel:
reep

Krone übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krone. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Krone. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 633689, 751032, 2420294, 3320525, 5965160 & 8602639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR