Was heißt »Kleid« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich trug meine besten Kleider.

Jeg var iført mine bedste klæder.

Das Kleid sieht sehr teuer aus.

Kjolen ser meget dyr ud.

Sie trug ein weißes Kleid.

Hun havde en hvid kjole på.

Auf dem Fest gestern trug sie ein blaues Kleid.

Ved festen i går havde hun en blå kjole på.

Wer ist das Mädchen im rosa Kleid?

Hvem er pigen i den rosafarvede kjole?

Mama kaufte mir ein neues Kleid.

Mor købte en ny kjole til mig.

Was für ein herrliches Kleid!

Sikke en dejlig kjole!

Sie sah in ihrem neuen Kleid sehr schön aus.

Hun så meget smuk ud i sin nye kjole.

In dem Kleid siehst du umwerfend aus.

I den kjole ser du fantastisk ud.

Mayuko entwirft ihre eigenen Kleider.

Mayuko designede sit eget tøj.

Trägst du das Kleid zum ersten Mal?

Er det første gang du har den kjole på?

Das war ein schwarzes Kleid mit einem tiefen Ausschnitt.

Det var en sort kjole med en dyb udskæring.

Maria war in ihrem zitronengelben Kleid nicht zu übersehen.

Mary var i sin citrongule kjole ikke til at overse.

I sin citrongule kjole var Mary ikke til at overse.

Sie bügelte ihr Kleid.

Hun strøg sin kjole.

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider; grün, grün, grün ist alles, was ich hab’. Darum lieb’ ich alles, was so grün ist, weil mein Schatz ein Jäger ist.

Grønt, grønt, grønt er alt mit tøj; grønt, grønt, grønt er alt, hvad jeg har. Derfor elsker jeg alt det grønne, fordi en jæger er min skat.

Maria gefällt ihr neues Kleid.

Mary kan lide sin nye kjole.

Sinnverwandte Wörter

Staat:

stat

Stoff:

stof

Untergeordnete Begriffe

Abend­kleid:

aftenkjole

Braut­kleid:

brudekjole

Ten­nis­kleid:

tennis kjole