Was heißt »Kö­ni­gin« auf Dänisch?

Das Substantiv »Kö­ni­gin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • dronning

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Elisabeth II. ist die Königin von England.

Elizabeth II er Englands dronning.

Elizabeth den Anden er Englands dronning.

Königin Elisabeth starb im Jahre 1603.

Dronning Elizabeth døde i 1603.

Lang lebe die Königin!

Længe leve dronningen!

Dronningen længe leve!

"Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" So antwortete der Spiegel: "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."

"Spejl, spejl på væggen der. Hvem er skønnest i landet her?" Og så svarede spejlet: "De, min dronning, er den skønneste i landet."

Wer war Königin Elisabeth?

Hvem var dronning Elizabeth?

Wann wurde Victoria Königin?

Hvornår blev Victoria dronning?

Die Königin fragte mich: „Bist du bereit, König zu werden?“ Ich wurde rot.

Dronningen spurgte mig: "Er du rede til blive konge?" Jeg rødmede.

Dronningen spurgte mig: "Er du klar til blive konge?" Jeg rødmede.

Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.

Dronningen smiler lykkeligt. England får lov til at forblive en del af Skotland.

Ich sehe die Königin.

Jeg ser dronningen.

Siehst du die Königin?

Ser du dronningen?

Die Königin steht neben dem König.

Dronningen står ved siden af kongen.

Männliche Wortform

Kö­nig:
konge

Synonyme

Tan­te:
faster
moster
tante

Übergeordnete Begriffe

In­sekt:
insekt
Of­fi­zier:
officer
Schach:
skak

Königin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Königin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Königin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344428, 689485, 875931, 917608, 2256635, 2256639, 2474132, 3504478, 4542240, 5228666 & 9419766. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR