Was heißt »Schach« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schach« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn im Schach geschlagen.: Jeg har slået ham i skak.
Wir spielen oft Schach.: Vi spiller ofte skak.; Vi spiller tit skak.
Die Geschwister, Niklas und Ana, spielen einträchtig Schach.: De to søskende, Niklas og Ana, spiller skak i samdrægtighed.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.: I virkeligheden er konger mægtige, men i skak er de praktisk talt værdiløse.
Er ist von dem Dreikäsehoch des Nachbarn im Schach bezwungen worden.: Han er blevet besejret i skak af naboens purk.
Ich bringe dir bei, wie man Schach spielt.: Jeg vil lære dig hvordan man spiller skak.
Ich werde dir beibringen, wie man Schach spielt.: Jeg vil lære dig at spille skak.
Johannes spielt gerne Schach.: Johannes kan lide at spille skak.
Es ist mir noch nie gelungen, Tom im Schach zu schlagen.: Det er endnu ikke lykkedes for mig at slå Tom i skak.
Wo haben Sie Schach gespielt?: Hvor har du spillet skak?
Dame wird auf dem gleichen Brett wie Schach gespielt.: Dam spilles på det samme bræt som skak.
Das Damespiel ist die Mutter des Schachs – und eine würdige Mutter.: Dam er skakspillets moder – og en værdig moder.