Japan

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈjaːpan ]

Silbentrennung

Japan

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Hochchinesisch Rìběn, Wade-Giles „Ursprung der Sonne“

Abkürzungen

  • J
  • JP
  • JPN

Anderes Wort für Ja­pan (Synonyme)

Land der aufgehenden Sonne (ugs.)
Land der Kirschblüten (ugs.)
Land des Lächelns (ugs.)
Nippon
Staat Japan (amtlich)

Beispielsätze

  • Wenn es in Deutschland sechs Uhr morgens ist, zeigen die Chronometer in Japan 14 Uhr, während der europäischen Sommerzeit 13 Uhr an.

  • Das Japan der 90er war durch eine sehr schlechte Wirtschaftslage geprägt.

  • Die schlechte Bildungspolitik gerät Japan zum Nachteil.

  • In Japan ziehen die Leute die Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.

  • Yanni verbrachte vier Wochen in Japan.

  • In Japan essen wir drei Mahlzeiten am Tag.

  • In Japan isst man dreimal am Tag.

  • Wo in Japan bist du aufgewachsen?

  • Wir vergleichen Japan oft mit Großbritannien.

  • Der November ist definitiv der beste Monat, um nach Japan zu reisen.

  • Er war in China, jetzt ist er in Korea und danach fährt er mit dem Schiff nach Japan und dann fliegt er zurück.

  • In Japan bin ich schon ein paarmal gewesen.

  • Wie weit ist es von Japan bis nach Algerien?

  • Er kommt, denke ich, aus Japan.

  • In Japan ist es sehr heiß im Sommer.

  • Emoji kommen aus Japan.

  • Ich hätte gern ein R-Gespräch nach Japan.

  • In Japan gibt es keinen größeren See als den Biwa-See.

  • Japan musste mit westlichen Staaten in Kontakt treten.

  • Er kam als Kind nach Japan.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab Anfang September sollen geimpfte Touristen wieder ohne vorherigen PCR-Test in Japan einreisen dürfen.

  • Acht Jahre zuvor bei der WM 2002 in Japan und Südkorea schauten 15,7 Millionen Anhänger das finale Gruppenspiel gegen Kamerun (2:0).

  • Aber auch Autobauer aus den USA und Japan lagen laut der Studie in allen drei Kategorien hinter den deutschen Konzernen.

  • Aber erstens will ich in Japan, Südamerika und Europa auf Tour gehen können, ohne dabei von seinen anderen Plänen abhängig zu sein.

  • Ab 1914 entstanden in Japan über fünfzehn Lager für Kriegsgefangene aus dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn.

  • Ab 4. Dezember 2018 beginnt die Fluggesellschaft "Ural Airlines" erstmals nach Japan zu fliegen.

  • Aber das Problem ist auch groß und was ist die Alternative - in Japan wie in Europa?

  • Als ich am Abend am Fusse des Vulkans in meinem Zelt liege, lese ich die letzten Kapitel im "Fettnäpfchenführer Japan".

  • Abgesehen davon, dass Japan extrem Erdbeben-gefährdet und Tusnami-gefährdet ist.

  • Aber noch stärker würden China, Japan und die USA profitieren.

  • In China wird die Erinnerung an den Krieg gegen Japan wachgehalten.

  • Teil des Angebots ist auch eine von Fujitsu in Japan selbst entwickelte CRM-Suite.

  • Indonesien gibt nach dem Beben in Japan eine Tsunami-Warnung heraus.

  • Hinter den Warnungen steht die Angst der Fed vor einem Deflationsszenario wie im Japan der 90er-Jahre.

  • Abendzeitung - Lieber Japan als Giesing: Kennedy sagt den Löwen ab!

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Japan
  • Albanisch: Japonia
  • Arabisch: يابان (Yābān)
  • Baskisch: Japonia
  • Bosnisch: Japan (männlich)
  • Bretonisch: Japon
  • Bulgarisch: Япония (Japonija) (weiblich)
  • Burjatisch: Жибэн
  • Cherokee: ᏣᏆᏂ (Tsaquani)
  • Chinesisch: 日本 (Rìběn)
  • Dänisch: Japan (sächlich)
  • Englisch: Japan
  • Esperanto: Japanio
  • Estnisch: Jaapan
  • Färöisch: Japan
  • Finnisch: Japani
  • Französisch: Japon (männlich)
  • Friaulisch: Gjapon
  • Galicisch: Xapón
  • Georgisch: იაპონია (iap'onia)
  • Grönländisch: Japani
  • Hebräisch: יפן (Yapan)
  • Hindi: जापान (Jāpān)
  • Ido: Japonia
  • Indonesisch: Jepang
  • Interlingua: Japon
  • Irisch: Seapáin (an tSeapáin)
  • Isländisch: Japan (sächlich)
  • Italienisch: Giappone (männlich)
  • Japanisch: 日本
  • Katalanisch: Japó
  • Koreanisch: 일본 (Ilbon)
  • Kornisch: Japan
  • Korsisch: Giapponu
  • Kroatisch: Japan (männlich)
  • Laotisch: ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ (pathét-gnipoun)
  • Latein:
    • Iaponia
    • Japonia
  • Lettisch: Japāna
  • Litauisch: Japonija
  • Luxemburgisch: Japan
  • Malaiisch: Jepun
  • Maltesisch: Ġappun
  • Manx: Çhapaan (yn Çhapaan)
  • Mazedonisch: Јапонија (Japonija) (weiblich)
  • Min Nan: Ji̍t-pún
  • Mongolisch: Япон
  • Nepalesisch: जापान (Japana)
  • Neugriechisch: Ιαπωνία (Iaponía) (weiblich)
  • Niederländisch: Japan (sächlich)
  • Niedersorbisch: Japańska (weiblich)
  • Nordfriesisch: Japan
  • Nordsamisch: Jáhpan
  • Norwegisch: Japan (sächlich)
  • Obersorbisch:
    • Japanska (weiblich)
    • Japonska (weiblich)
  • Okzitanisch: Japon
  • Persisch: ژاپن (Žâpon)
  • Polnisch: Japonia (weiblich)
  • Portugiesisch: Japão (männlich)
  • Rätoromanisch: Giapun
  • Rumänisch: Japonia (weiblich)
  • Russisch: Япония (weiblich)
  • Schottisch-Gälisch: Iapan (an Iapan)
  • Schwedisch: Japan (sächlich)
  • Serbisch: Јапан (Japan) (männlich)
  • Serbokroatisch: Јапан (Japan) (männlich)
  • Sizilianisch: Giappuni
  • Slowakisch: Japonsko (sächlich)
  • Slowenisch: Japonska (weiblich)
  • Spanisch: Japón (männlich)
  • Tadschikisch:
    • Жопун (Žopun)
    • Ҷопон
    • Япония
    • Жопон (Žopon)
  • Tagalog: Hapon
  • Thai:
    • ญี่ปุ่น (yīpun)
    • ประเทศญี่ปุ่น (bpràtêt yīpun)
  • Tschechisch: Japonsko (sächlich)
  • Türkisch: Japonya
  • Ukrainisch: Японія (Japonija) (weiblich)
  • Ungarisch: Japán
  • Urdu: نیہون (Nīhūn)
  • Vietnamesisch: Nhật Bản
  • Walisisch: Japan
  • Wallonisch: Djapon
  • Weißrussisch: Японія (Japonija) (weiblich)
  • Westfriesisch: Japan

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ja­pan be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × J, 1 × N & 1 × P

  • Vokale: 2 × A
  • Konsonanten: 1 × J, 1 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A mög­lich.

Das Alphagramm von Ja­pan lautet: AAJNP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Jena
  2. Aachen
  3. Pots­dam
  4. Aachen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Julius
  2. Anton
  3. Paula
  4. Anton
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Juliett
  2. Alfa
  3. Papa
  4. Alfa
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Japan

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ja­pan kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2012
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2011
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2006
  • Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2002

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ha­ra­ki­ri:
gängige Bezeichnung für Seppuku, den rituellen Selbstmord im feudalistischen Japan
Ja­pa­ner:
Einwohner von Japan
Ja­pa­ne­rin:
Einwohnerin von Japan
ja­pa­nisch:
das Land Japan betreffend
die Japaner betreffend
in der Sprache der Bevölkerung Japans, Japanisch
Ja­pa­no­lo­gie:
Wissenschaft, die sich mit Japan beschäftigt
Ja­pan­pa­pier:
handgeschöpftes, aus Japan stammendes Papier, das weich, seidig und biegsam, aber gleichzeitig fest ist, da bei der Herstellung lange Fasern von Pflanzen aus der Familie der Seidelbastgewächse oder der Maulbeergewächse verwendet werden
Ja­pan­rei­se:
Reise, die nach Japan oder durch das Gebiet von Japan führt
Sa­mu­rai:
historisch: Krieger im vorindustriellen Japan; Mitglied des Militäradels im vorindustriellen Japan, unabhängig von Geschlecht und Alter
Sep­pu­ku:
Seppuku bezeichnet eine extrem ritualisierte Art der männlichen Selbsttötung, die etwa ab der Mitte des 12. Jahrhunderts in Japan vor allem innerhalb der Kaste der Samurai verbreitet war.
Wasch­bär:
(ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Buchtitel

  • A Concise History of Japan Brett L. Walker | ISBN: 978-0-52117-872-3
  • A Gentleman from Japan Thomas Lockley | ISBN: 978-1-33501-671-3
  • A Sociology of Journalism in Japan Cesar Castellvi | ISBN: 978-1-03261-580-6
  • Ancient Tales and Folklore of Japan Richard Gordon Smith | ISBN: 978-1-39883-455-2
  • Britain and Japan in the 1973 Middle East Oil Crisis Erika Miller | ISBN: 978-1-03205-407-0
  • China, Japan, and Senkaku Islands Monika Chansoria | ISBN: 978-1-03265-332-7
  • Dark Heritage in Contemporary Japan Jung-Sun Han | ISBN: 978-1-03258-335-8
  • Death and Funeral Practices in Japan Aki Miyazawa, Hannah Gould, Shinya Yamada | ISBN: 978-1-03258-874-2
  • DK Eyewitness: Be More Japan DK Eyewitness | ISBN: 978-0-24166-481-0
  • Four Seasons in Japan Nick Bradley | ISBN: 978-0-85752-935-0
  • Japan Challenges America Harrison M Holland | ISBN: 978-0-36700-279-4
  • Japan, a View from the Bath Scott Clark | ISBN: 978-0-82481-657-5
  • Japan: The Basics Christopher P. Hood | ISBN: 978-1-03210-716-5
  • Japan: The Cookbook Nancy Singleton Hachisu | ISBN: 978-0-71487-474-6
  • Japanese Steel: Classic Bicycle Design from Japan William Bevington | ISBN: 978-0-84786-170-5

Film- & Serientitel

  • 24 Japan (TV-Serie, 2020)
  • Als die Impressionisten Japan entdecken (Doku, 2017)
  • Beethovens Schlusschor aus Japan (Fernsehfilm, 2011)
  • Can you survive Japan? (Fernsehfilm, 2018)
  • Der Weg der Weisheit: Auf Pilgerpfaden durch Japan (Minidoku, 2016)
  • Es regnet Pflaumen in Japan (Fernsehfilm, 2007)
  • Im Reich der Sushi – Die Fischnation Japan (Doku, 2002)
  • Japan First? Nationalismus in Fernost (Doku, 2017)
  • Japan Sinks: People of Hope (TV-Serie, 2021)
  • Japan sinkt: 2020 (Miniserie, 2020)
  • Japan, sein Kaiser und die Armee (Doku, 2009)
  • Japan: Wanderjahre einer Teemeisterin (Doku, 2016)
  • Joanna Lumley's Japan (Minidoku, 2016)
  • Liebe macht blind: Japan (TV-Serie, 2022)
  • Mein Heimatland Japan (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Japan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Japan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12384650, 11940690, 11808350, 11575480, 11573360, 11505840, 11488420, 11263920, 10538590, 10303100, 10068200, 10063220, 10023900, 9641970, 9463700, 8835860, 8835820 & 8809040. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tagesschau.de, 13.03.2023
  2. bild.de, 24.11.2022
  3. bnn.de, 19.04.2021
  4. kurier.at, 10.12.2020
  5. noe.orf.at, 30.11.2019
  6. de.rusbiznews.com, 20.09.2018
  7. zeit.de, 12.08.2017
  8. winfuture.de, 22.07.2016
  9. zeit.de, 12.08.2015
  10. abendblatt.de, 26.01.2014
  11. faz.net, 02.03.2013
  12. zdnet.de, 05.03.2012
  13. welt.de, 12.03.2011
  14. boerse-online.de, 26.10.2010
  15. abendzeitung.de, 17.06.2009
  16. de.eurosport.yahoo.com, 18.04.2008
  17. boerse-online.de, 29.01.2007
  18. n-tv.de, 04.04.2006
  19. fr-aktuell.de, 22.06.2005
  20. heise.de, 31.01.2004
  21. heute.t-online.de, 10.03.2003
  22. f-r.de, 24.05.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Junge Welt 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995