Was heißt »Ja­pan« auf Italienisch?

Das Substantiv Ja­pan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • Giappone (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.

Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.

Japan ist ein Industrieland.

Il Giappone è un paese industrializzato.

Bill war in Japan.

Bill era in Giappone.

Herr Ou ist zum Japanischlernen nach Japan gekommen.

Il signor Ou è venuto in Giappone per studiare il giapponese.

Ich komme aus Japan.

Vengo dal Giappone.

Io vengo dal Giappone.

Wieso bist du nach Japan gekommen?

Perché siete venute in Giappone?

Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan.

Questo scrittore italiano è poco conosciuto in Giappone.

Ich lebe in Japan.

Vivo in Giappone.

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.

Osaka è il centro del commercio in Giappone.

In Japan gibt es vier Jahreszeiten.

In Giappone ci sono quattro stagioni.

Japan hat diplomatische Beziehungen mit China.

Il Giappone ha relazioni diplomatiche con la Cina.

In Japan sind fast alle Straßen einspurig.

In Giappone quasi tutte le strade hanno una sola corsia.

In Japan gibt es viele Erdbeben.

Ci sono molti terremoti in Giappone.

Japan ist ein schönes Land.

Il Giappone è un bel paese.

Japan ist ein reiches Land.

Il Giappone è un paese ricco.

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

Quando venne introdotta la patata in Giappone?

China ist größer als Japan.

La Cina è più grande del Giappone.

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

Japan importiert große Mengen Rohöl.

Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.

Er weiß nicht viel über Japan.

Lui non sa molto del Giappone.

Aus welchem Grund ist ihr Vater nach Japan gegangen?

Perché suo padre è andato in Giappone?

Dieses Auto wurde in Japan hergestellt.

Quest'auto è stata prodotta in Giappone.

Es gibt viele schöne Orte in Japan.

Ci sono molti bei posti in Giappone.

Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.

Nel 1978 tra il Giappone e la Cina è stato firmato un trattato di pace.

Es ist nicht so leicht für mich, nach Japan zu reisen.

Non è facile per me viaggiare in Giappone.

Japan ist ein Inselstaat.

Il Giappone è un paese insulare.

Ich bin nach Japan nicht zum Unterrichten, sondern zum Schreiben gekommen.

Sono venuto in Giappone non per insegnare ma per scrivere.

Bist du schon mal in Japan gewesen?

Siete mai stati in Giappone?

In Japan können wir die Regierung offen kritisieren.

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

Ich möchte dies nach Japan faxen.

Voglio faxarlo in Giappone.

Das ist die Fahne von Japan.

Questa è la bandiera del Giappone.

Habt ihr in Japan Weihnachten frei?

Avete delle vacanze di Natale in Giappone?

Das hier ist Japan.

Questo è il Giappone.

Dieses Mädchen kommt aus Japan.

Questa ragazza viene dal Giappone.

Haben Sie Vertriebspartner in Japan?

Ha dei partner commerciali in Giappone?

Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan.

Ogni anno, le Hawaii si muovono di 100 centimetri verso il Giappone.

In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht.

Il Giappone consuma un sacco di carta.

Ich studierte Musik in Boston, bevor ich nach Japan zurückkehrte.

Studiavo musica a Boston prima di tornare in Giappone.

Die erste Atombombe wurde auf Japan geworfen.

La prima bomba atomica fu sganciata sul Giappone.

Japan ist ein sehr schönes Land.

Il Giappone è un bellissimo paese.

Damals gab es in Japan noch keine Eisenbahn.

Non c'erano ferrovie in Giappone all'epoca.

Non c'erano ferrovie in Giappone a quell'epoca.

Ich habe eine in Japan hergestellte Uhr, die sehr genau geht.

Ho un orologio prodotto in Giappone che tiene il tempo molto bene.

Jeder mit einem gesunden Menschenverstand ist davon überzeugt, dass Japan die Steuern erhöhen muss, um die ständig steigenden Sozialausgaben zu finanzieren.

Chiunque abbia senso comune è convinto che il Giappone deve aumentare le tasse per finanziare la crescente spesa sociale.

Welches dieser Länder ist das größere? Japan oder England?

Quale di questi paesi è il più grande? Il Giappone o l'Inghilterra?

Japan stellt viele gute Kameras her.

Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone.

John ist gestern in Japan angekommen.

Ieri John è arrivato in Giappone.

Was macht ihr in Japan?

Cosa fate in Giappone?

Che cosa fate in Giappone?

Was machst du in Japan?

Cosa fai in Giappone?

Che cosa fai in Giappone?

Sie ging zurück nach Japan.

Tornò in Giappone.

Lei tornò in Giappone.

Japan ist ein kleines Land.

Il Giappone è un paese piccolo.

Synonyme

Land der auf­ge­hen­den Son­ne:
Paese del Sol levante

Italienische Beispielsätze

  • Lo Shitennouji è il più antico tempio del Giappone.

  • Hokkaido è situata nel nord del Giappone.

  • Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.

  • Mi preoccupo più di te che del futuro del Giappone.

  • La capitale del Giappone è Tokyo.

Übergeordnete Begriffe

Land:
campagna
paese
regione
stato
terra
Staat:
stato

Ja­pan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Japan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Japan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 195, 180442, 340831, 342081, 344961, 352027, 358434, 360923, 361548, 399438, 439334, 454202, 555831, 562383, 568382, 591244, 625349, 651276, 651623, 662228, 757650, 794028, 817734, 841958, 904825, 932463, 933975, 945861, 948373, 974913, 982049, 1018413, 1046918, 1088401, 1102151, 1463420, 1607558, 2303365, 2510507, 2802827, 3016300, 3124687, 3297573, 3499236, 5687435, 6002986, 7926923, 7926929, 8105495, 10903269, 340254, 391174, 1255332, 1548606 & 3345484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR