Was heißt »Japan« auf Spanisch?
Das Substantiv Japan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- Japón (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
Deseo poder ir a Japón.
Ojalá pudiera ir a Japón.
Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.
Japón está lleno de ciudades hermosas. Kioto y Nara, por ejemplo.
Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.
No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji.
Bill war in Japan.
Bill estaba en Japón.
Bill estuvo en Japón.
Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.
Ese país es casi dos veces más grande que Japón.
Er ist nach Japan zurückgekehrt.
Él volvió a Japón.
Die Insel liegt südlich von Japan.
La isla está al sur de Japón.
Ich habe ihn getroffen, als er in Japan war.
Me lo encontré mientras estaba en Japón.
Ich komme aus Japan.
Yo vengo de Japón.
Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
¿Es esta su primera visita a Japón?
Wieso bist du nach Japan gekommen?
¿Por qué viniste a Japón?
¿Por qué has venido a Japón?
Japan ist ein Land, wo es viele Erdbeben gibt.
Japón es país de muchos terremotos.
Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.
A menudo escribe a sus padres en Japón.
Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan.
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.
Mi amigo George va a venir a Japón este verano.
Ich lebe in Japan.
Vivo en Japón.
Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken.
Quisiera enviar este paquete a Japón.
In Japan ist es im Sommer sehr heiß.
En Japón, hace mucho calor en verano.
Wann gehst du zurück nach Japan?
¿Cuándo vuelves a Japón?
¿Cuándo volverás a Japón?
Baseball ist der mit Abstand beliebteste Sport in Japan.
El béisbol es de lejos el deporte más famoso en Japón.
Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
Yo no sé nada acerca de Japón.
Yo no sé absolutamente nada acerca de Japón.
Alle Kinder in Japan gehen zur Schule.
En Japón, todos los niños van a la escuela.
Es herrscht Frieden zwischen Japan und seinen Nachbarn.
Japón está en paz con sus vecinos.
Es gibt viele Ausländer, die nach Japan gehen, um Japanisch zu lernen.
Hay muchos extranjeros que van a Japón a aprender japonés.
Früher war dieser Brauch in ganz Japan verbreitet.
Hace tiempo, esta costumbre estaba difundida por todo Japón.
Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.
La población de Japón es mucho mayor que la de Australia.
Jedes Jahr besuchen Tausende Ausländer Japan.
Miles de extranjeros visitan cada año Japón.
Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.
Japón comenzó a importar arroz desde Estados Unidos.
Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
No sé cuándo volvió Bob a Japón.
Kanada ist größer als Japan.
Canadá es más grande que Japón.
In der Muromachi-Zeit verbreitete sich die Tuschmalerei jenseits der Zen-Klöster und bürgerte sich in Japan ein.
Durante la era Muromachi, detrás de las puertas de los templos Zen se desarrolló la pintura con tinta china y pasó a establecerse en Japón.
Ich empfinde eine tiefe Liebe für Japan.
Siento un profundo amor por Japón.
Wann hat Herr Suzuki Japan verlassen?
¿Cuándo dejó Japón el Sr. Suzuki?
Yokohama ist eine der größten Städte in Japan.
Yokohama es una de las ciudades más grandes de Japón.
Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Mi país está muy lejos de Japón.
In Japan kann man sowohl tagsüber als auch nachts ein Taxi bekommen.
En Japón se puede coger un taxi tanto de día como de noche.
Hast du beschlossen, nach Japan zu gehen?
¿Decidiste ir a Japón?
Japan ist voller Überraschungen!
¡Japón está lleno de sorpresas!
Ich möchte nach Japan fahren.
Me gustaría ir a Japón.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
Warum bist du nach Japan gegangen?
¿Por qué fuiste a Japón?
Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.
El año pasado vine a Japón.
Japan unterhält diplomatische Beziehungen zu China.
Japón tiene relaciones diplomáticas con China.
Wann kommst du nach Japan?
¿Cuándo vendrás a Japón?
Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?
¿Podría usted enviar esta carta a Japón?
Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan.
Ya no hay ni un solo lugar seguro en Japón.
In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Japan hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.
Japón no dispone de muchos recursos naturales.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
Australia es casi veinte veces más grande que Japón.
Das Parlament ist das Hauptregierungsorgan in Japan.
El parlamento es el organismo principal de gobierno en Japón.
China ist viel größer als Japan.
China es mucho más grande que Japón.
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.
10 % der Einwohner kommen aus Japan.
10% de los habitantes provienen de Japón.
Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.
Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.
Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.
En agosto me voy junto a mi novia a Japón.
In Japan gibt es viele Erdbeben.
En Japón hay muchos terremotos.
Japan ist ein schönes Land.
Japón es un bello país.
Japón es un bonito país.
Japón es un hermoso país.
Japan ist ein reiches Land.
Japón es un país rico.
Mein Traum ist es, eines Tages nach Japan zu fahren.
Mi sueño es algún día viajar a Japón.
Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.
Japón se sitúa en el hemisferio norte.
Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.
Iré a Japón con mi novia en agosto.
En agosto iré a Japón con mi amiga.
Der Musiker ist im Ausland genauso berühmt wie in Japan.
El músico es igual de famoso en el extranjero que en Japón.
Dieses Auto wurde in Japan produziert.
Este coche ha sido hecho en Japón.
Dieser Vogel lebt weder in Japan noch in China.
Este pájaro no vive ni en Japón ni en China.
China ist größer als Japan.
China es más grande que Japón.
Wir verlassen Japan morgen früh.
Partiremos de Japón mañana por la mañana.
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können.
Él espera poder exhibir sus pinturas en Japón.
Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.
Muchos europeos no conocen el Japón moderno.
In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
Japan importiert große Mengen Rohöl.
Japón importa una gran cantidad de petróleo.
Er weiß nicht viel über Japan.
Él no sabe mucho sobre Japón.
Es ist fünf Jahre her, dass sie nach Japan gekommen sind.
Hace cinco años que vinieron a Japón.
Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.
Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año.
Die Geschichte Chinas ist älter als die von Japan.
La historia de la China es más antigua que la de Japón.
Japan ist kleiner als Kanada.
Japón es más pequeño que Canadá.
Japan ist nicht so groß wie Kanada.
Japón no es tan grande como Canadá.
Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?
¿Cuántas prefecturas hay en Japón?
Keine andere Stadt in Japan ist so groß wie Tokio.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio.
Japan ist die einzige Nation, die durch Atombomben getroffen wurde.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
Während sie in Japan war, hat sie oft Kyoto besucht.
Cuando estaba en Japón, visitaba con frecuencia Kioto.
Der Sänger ist nicht nur in Japan berühmt, sondern auch in Europa.
El cantante no sólo es famoso en Japón sino también en Europa.
Nach Japan kam ich von China aus.
Vine a Japón desde China.
Ich habe mich dazu entschlossen Japan zu verlassen.
Me decidí a dejar Japón.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.
Diese Kameras sind in Japan gemacht.
Estas cámaras están hechas en Japón.
In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.
En ningún otro país ocurren tan frecuentemente los terremotos como en Japón.
Japan hat Wasser und Menschen im Überfluss.
Japón tiene agua y gente en abundancia.
Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
Ha sido la guerra la que ha cambiado a Japón.
Fue la guerra la que cambió a Japón.
In Japan beginnt die Schule im April.
En Japón las clases comienzan en abril.
Der Buddhismus wurde 538 in Japan eingeführt.
El budismo fue introducido en Japón en 538.
Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.
Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón.
Ich finde, dass Japan ein sehr sicheres Land ist.
Creo que Japón es un país muy seguro.
Ich denke, dass Lebensmittel in Japan teuer sind.
Yo pienso que la comida en Japón es cara.
Ich aß oft Curry in Japan.
Yo a menudo comía curry en Japón.
Japan? War da irgendwas besonderes?
¿Japón? ¿Pasó algo especial allí?
Japan ist ein extrem lautes Land.
Japón es un país extremadamente ruidoso.
Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.
Japón no debería gastar mucho dinero en armas.
Synonyme
- Land der aufgehenden Sonne:
- Tierra del Sol Naciente
Spanische Beispielsätze
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón.
Bienvenido a Japón.
Ella sabe mucho de historia de Japón.
Tokio es la ciudad más grande de Japón.
En Japón se come tres veces al día.
La economía de Japón ha crecido enormemente.
¿A dónde fuiste en Japón?
La capital de Japón es Tokio.
El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
El pueblo está ubicado en el extremo norte de Japón.
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
Soy japonés, pero no vivo en Japón.
Esto es el Japón.
Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón.
Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.
Llevo dos meses en Japón.
La población de China es mayor que la de Japón.
El presidente pospuso su visita a Japón.
Mi sueño es ir a Japón.
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- estado