Was heißt »Ja­pan« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Ja­pan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • Японія (Japonija) (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Bill war in Japan.

Біл був у Японії.

Tom will nach Japan gehen.

Том хоче поїхати до Японії.

Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.

Японія відіграє ключову роль в світовій економіці.

Ich dachte, er wüsste alles über Japan.

Я думав, що він все знає про Японію.

Wieso bist du nach Japan gekommen?

Чому ти приїхав до Японії?

Ich lebe in Japan.

Я живу в Японії.

Ich bin seit drei Jahren in Japan.

Я в Японії вже три роки.

Er wird Japan im April verlassen.

Він поїде з Японії у квітні.

Ich weiß überhaupt nichts über Japan.

Я нічого не знаю про Японію.

Alle Kinder in Japan gehen zur Schule.

У Японії усі діти ходять до школи.

Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.

Я буду дуже сумувати за тобою, якщо ти поїдеш з Японії.

Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.

Токіо – столиця Японії.

Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.

Я не знаю, коли Боб приїхав у Японію.

Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.

Австралія приблизно в двадцять раз більше Японії.

Japan und Südkorea sind Nachbarländer.

Японія та Південна Корея - сусіди.

In Japan gibt es viele Erdbeben.

У Японії буває багато землетрусів.

Japan ist ein schönes Land.

Японія – гарна країна.

Japan ist ein reiches Land.

Японія - багата країна.

China ist größer als Japan.

Китай більший, ніж Японія.

Китай більший від Японії.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.

Зараз футбол набагато популярніший у Японії, ніж раніше.

Japan ist nicht mehr wie vor zehn Jahren.

Японія зараз не та, якою була десять років тому.

Wir verlassen Japan morgen früh.

Ми залишаємо Японію завтра вранці.

Japan importiert große Mengen Rohöl.

Японія імпортує великі обсяги нафти.

John kam gestern in Japan an.

Джон вчора приїхав до Японії.

Es gibt viele Erdbeben in Japan.

У Японії багато землетрусів.

Der Krieg war es, der Japan verändert hat.

Саме війна змінила Японію.

Ich lebte vor drei Jahren in Japan.

Я жив у Японії три роки тому.

Ich würde gern nach Japan fliegen.

Я хотів би мати можливість поїхати до Японії.

Was machen Sie in Japan?

Чим ви займаєтеся в Японії?

Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.

Японія імпортує апельсини з Каліфорнії.

Wann fängt in Japan die Regenzeit an?

Коли в Японії починається сезон дощів?

Cholera ist in Japan nicht verbreitet.

Холера не розповсюджена в Японії.

Dieses Buch hat sich in Japan gut verkauft.

Ця книжка добре продавалася в Японії.

In Japan sind viele Vogelarten beheimatet.

В Японії живуть багато видів птахів.

Wir alle beten für Japan.

Ми всі молимося за Японію.

Ich kam nach Japan, um Kyoto zu sehen.

Я приїхав до Японії, щоб побачити Кіото.

Dieses Lied ist in Japan sehr beliebt.

Ця пісня дуже популярна в Японії.

Ich will nach Japan.

Я хочу поїхати в Японію.

Japan befindet sich in Asien.

Японія знаходиться в Азії.

Japan stellt viele gute Kameras her.

У Японії виробляється багато хороших фотоапаратів.

Diese Autos werden in Japan hergestellt.

Ці машини зроблені в Японії.

Hast du von dem großen Erdbeben in Japan gehört?

Ти чула про сильний землетрус у Японії?

Die Zahl 4 gilt in Japan als Unglückszahl.

Число 4 вважають нещасливим в Японії.

Dies ist der höchste Turm in Japan.

Це найвища вежа в Японії.

Mein Vater ist vor kurzem aus Japan zurückgekommen.

Батько недавно повернувся з Японії.

Japan ist ein sonderbares Land.

Японія – дивна країна.

Der französische Präsident geht nächsten Monat nach Japan.

Наступного місяця президент Франції їде до Японії.

Ich war zwei Monate in Japan.

Я був два місяці в Японії.

Der Taifun nähert sich Japan.

Тайфун наближається до Японії.

Übergeordnete Begriffe

Land:
земля
країна
Staat:
держава (deržava)

Ja­pan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Japan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340831, 341473, 341669, 351620, 352027, 360923, 361479, 362638, 363940, 365260, 367204, 370513, 397508, 479844, 509346, 555831, 562383, 568382, 625349, 626778, 630516, 636296, 651623, 675292, 676978, 782182, 797574, 955890, 1039073, 1070524, 1182491, 1196815, 1290604, 1577161, 1615350, 1839322, 2658961, 2863637, 3012688, 5687435, 6645353, 6724301, 6742063, 8201269, 8638392, 8943297, 9675689, 9743985 & 10133818. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR