Was heißt »Ja­pan« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ja­pan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • Japão (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.

O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

Japan war einer der Hauptprofiteure des Freihandelssystems, das durch das GATT umgesetzt wurde.

O Japão foi um dos principais beneficiários do sistema de livre comércio adotado pelo GATT.

Taro blieb drei Tage lang in Japan.

Taro ficou três dias no Japão.

Ich komme aus Japan.

Eu venho do Japão.

Ich lebe in Japan.

Eu moro no Japão.

Wann hat Herr Suzuki Japan verlassen?

Quando o senhor Suzuki saiu do Japão?

Hast du beschlossen, nach Japan zu gehen?

Você decidiu ir ao Japão?

Japan besteht aus Vulkaninseln.

O Japão consiste de ilhas vulcânicas.

Japan ist ein schönes Land.

O Japão é um país bonito.

O Japão é um belo país.

Japan ist ein reiches Land.

O Japão é um país rico.

Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.

Eu vou para o Japão com a minha namorada em agosto.

Ich bin Japaner, wohne aber nicht in Japan.

Eu sou japonês, mas eu não moro no Japão.

China ist größer als Japan.

A China é maior que o Japão.

Ich komme aus Tokio, Japan.

Venho de Tóquio, Japão.

In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

No Japão, o novo ano escolar começa em abril.

No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Japan importiert große Mengen Rohöl.

O Japão importa grande quantidade de petróleo.

Er weiß nicht viel über Japan.

Ele não sabe muito sobre o Japão.

Was mich am meisten überraschte, als ich nach Japan kam, war, wie viele Verkaufsautomaten es dort gibt.

O que mais me surpreendeu quando eu fui pro Japão foi a quantidade de vending machines que tem lá.

Ich habe mich dazu entschlossen Japan zu verlassen.

Eu decidi sair do Japão.

Der Buddhismus wurde 538 in Japan eingeführt.

O budismo foi introduzido no Japão em 538.

Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.

Em 1978, o Japão e a China firmaram um tratado de paz.

In Japan essen die Leute dreimal pro Tag.

No Japão as pessoas comem três vezes por dia.

In Japan ist es jetzt drei Uhr nachts.

No Japão, agora, são três horas da manhã.

Ich möchte ein Paket nach Japan schicken.

Quero enviar um pacote para o Japão.

In Japan werden die Menschen volljährig, wenn sie zweiundzwanzig Jahre alt sind.

No Japão, as pessoas atingem a maioridade aos vinte e dois anos.

In Japan isst man dreimal am Tag.

No Japão, come-se três vezes ao dia.

Japan hat einen Überschuss an Reis, Europa an Wein.

O Japão tem um excedente de arroz; a Europa, de vinho.

In Japan ziehen die Leute die Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.

No Japão as pessoas tiram os sapatos quando entram em uma casa.

Synonyme

Land der auf­ge­hen­den Son­ne:
Terra do Sol Nascente

Portugiesische Beispielsätze

  • O rio Kiso geralmente é chamado "o Reno do Japão".

  • Hokkaido está situada ao norte do Japão.

  • A capital do Japão é Tóquio.

  • Yokohama é a segunda maior cidade do Japão.

  • Ele é um dos maiores cientistas do Japão.

  • O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão.

Übergeordnete Begriffe

Land:
campo
estado
país
terra
terreno
território
Staat:
estado

Ja­pan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Japan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Japan. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1125, 344373, 344593, 344961, 360923, 405253, 419367, 423831, 562383, 568382, 601500, 605235, 625349, 651145, 651276, 651623, 662228, 678967, 734498, 783814, 841958, 1558078, 2811389, 3085275, 3673021, 11573360, 11626456, 11940690, 734652, 973207, 1061302, 1078813, 1341859 & 1658200. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR