Was heißt »High­light« auf Englisch?

Das Substantiv High­light lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • highlight

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieses Musikfestival ist das Highlight dieses Jahres!

This music festival is the highlight of this year.

Synonyme

An­zie­hungs­punkt:
attraction
attraction pole
center of attraction
centre of attraction
cynosure
At­trak­ti­on:
attraction
Best­leis­tung:
best
performance
Gip­fel:
peak
summit
top
Hö­he:
altitude
elevation
height
hight
Hö­he­punkt:
acme
apex
peak
Ide­al:
ideal
Krö­nung:
coronation
crowning
Ma­xi­mum:
maximum
Spit­ze:
peak
point
Spit­zen­leis­tung:
first class performance
outstanding achievement
top performance
Stern­stun­de:
moment of glory
Zug­pferd:
draft horse
draught horse

Englische Beispielsätze

  • The highlight of my week is watching the football at the weekend.

  • This was the highlight of my trip.

  • This was the highlight of my day.

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
event
occurrence
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Highlight. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Highlight. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5526251, 11590820, 8414594 & 2722004. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR