Was heißt »An­zie­hungs­punkt« auf Englisch?

Das Substantiv »An­zie­hungs­punkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • center of attraction
  • centre of attraction
  • attraction pole
  • attraction
  • cynosure

Synonyme

High­light:
highlight
Zug­pferd:
draft horse
draught horse

Englische Beispielsätze

  • Tom was convinced the attraction was mutual.

  • Tom was convinced that the attraction was mutual.

  • What you call love is nothing more than just attraction.

  • The attraction was mutual.

  • This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.

  • The old castle is a popular tourist attraction.

  • They were drawn to each other by a magnetic attraction.

  • Her attraction was dubious even after the second glass of wine.

  • Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

  • Describe a tourist attraction you would like to visit.

  • The elephants are the chief attraction at the circus.

  • About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?

  • Do you feel any attraction for this book?

  • I feel a strong attraction to the music of Beethoven.

Anziehungspunkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anziehungspunkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anziehungspunkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8147528, 8130384, 6601163, 5838575, 5069693, 3884560, 2984475, 2497321, 1240912, 750409, 268253, 238726, 57079 & 34026. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR