Was heißt »Haus­auf­ga­be« auf Türkisch?

Das Substantiv »Haus­auf­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • ev alıştırması
  • ev ödevi
  • vazife

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe meine Hausaufgaben endlich fertig gemacht; jetzt kann ich ins Bett gehen.

Sonunda ödevimi bitirdim; şimdi yatağa gidebilirim.

Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.

Özür dilerim. Ödevimi yapmayı unuttum.

Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht.

Ev ödevimi zaten yaptım.

Heute habe ich viele Hausaufgaben.

Bugün çok ödevim var.

Haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?

Ödevini yaptın mı?

Übrigens, hast du deine Hausaufgaben gemacht?

Aklıma gelmişken, ödevini yaptın mi?

Bitte hilf mir bei meiner Hausaufgabe.

Lütfen ödevimde bana yardımcı ol.

Ich mache gerade meine Hausaufgaben.

Şimdi ev ödevlerimi yapıyorum.

Obwohl sie die Hausaufgaben noch nicht fertig hat, sieht sie fern.

Ödevlerini bitirmediği halde televizyon seyrediyor.

Ich brauche etwas Hilfe bei den Hausaufgaben.

Ev ödevimde biraz yardıma ihtiyacım var.

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Hausaufgabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hausaufgabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hausaufgabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 367179, 509834, 578179, 604822, 1312827, 1494903, 1822097, 3766292, 5679201 & 8076786. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR