Was heißt »Hausaufgabe« auf Koreanisch?
Das Substantiv Hausaufgabe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:
- 숙제 (sukje)
Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.
아빠가 가끔 숙제를 도와주셔.
Ich habe am Computer gesessen und meine Hausaufgaben gemacht. Dann kam mein Vater rein und hat gedacht, dass ich nur Blödsinn mache. Er hat sie aus Spaß gelöscht.
난 컴퓨터 앞에 앉아서 숙제를 했어. 그러자 아버지께서 들어오시더니 내가 딴짓한다고 생각하셨나봐. 아버지께서 장난으로 숙제를 지워버리셨어.
„Tom, hör auf, deine Hausaufgaben zu machen. Geh raus und spiel!“ – „Nein, Mama, ich will schon für den nächsten Test lernen.“
"톰! 숙제 그만해. 밖에 나가서 놀아!" "안돼요 엄마, 다음 시험을 대비해서 미리 공부할래요."
Habt ihr eure Hausaufgaben schon gemacht?
너희들 숙제 다 했니?