Was heißt »Hau­fen« auf Russisch?

Das Substantiv Hau­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • куча (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieses Auto ist ein Haufen Schrott.

Это корыто, а не машина.

Er hat einen Haufen Geld.

У него куча денег.

Ihr seid echt ein armseliger Haufen.

Вы - сборище жалких люмпенов.

Es gibt einen Haufen Terroristen, die auch ohne jegliche Religion Millionen von Menschen hinter einer Scheindemokratie töten.

Хоть пруд пруди таких террористов, которые без всякой религии убивают миллионы людей за ширмой лжедемократии.

Jedes beliebige Volk lässt sich in einen Haufen Bestien verwandeln, wird einmal sein bestialisches Wesen wachgerufen.

Любой народ можно превратить в скотов, пробудив в нём звериную сущность.

Synonyme

An­samm­lung:
скопление
Ar­mee:
армия
Ban­de:
банда
шайка
Ex­kre­ment:
экскременты
Flut:
прилив
Heer:
армия
войско
Hor­de:
орда
Klum­pen:
ком
сгусток
Kot:
говно
испражнения
кал
Lat­te:
брус
брусок
Men­ge:
количество
Schar:
толпа
Schei­ße:
дерьмо
Stuhl:
стул
Viel­zahl:
множество
Wurst:
колбаса
Zu­sam­men­schluss:
соединение

Sinnverwandte Wörter

Auf­lauf:
толпа
Mas­se:
масса
Sta­pel:
кипа
стопа
стопка
штабель

Russische Beispielsätze

  • У нас куча долгов.

  • У меня куча долгов.

Untergeordnete Begriffe

Amei­sen­hau­fen:
муравейник
Schei­ter­hau­fen:
костер
Stern­hau­fen:
звёздное
скопление

Hau­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 901159, 2262708, 2930533, 6156244, 12388508, 10948719 & 10948717. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR