Was heißt »Hau­fen« auf Schwedisch?

Das Substantiv Hau­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hög

Synonyme

An­samm­lung:
ansamling
samling
Ar­mee:
armé
här
Aus­schei­dung:
avföring
avsöndring
utsöndring
Ban­de:
gäng
Clus­ter:
kluster
Ex­kre­ment:
exkrement
Flut:
flod
Hal­de:
varp
Heer:
armé
här
Hor­de:
hord
skara
Ka­cke:
bajs
skit
träck
Klum­pen:
klump
kluns
Kot:
avföring
spillning
träck
Lat­te:
ribba
spjäla
Lo­sung:
lösen
lösenord
Men­ge:
mängd
Meu­te:
koppel
koppel hundar
Mob:
mobb
Pack:
pack
patrask
Rei­he:
rad
serie
Schar:
skara
skock
Schei­ße:
bajs
skit
Stuhl:
stol
Un­zahl:
oerhörd mängd (L=e)
otal
Viel­zahl:
mångfald
Wurst:
korv
Zu­sam­men­schluss:
sammanslutning

Sinnverwandte Wörter

Auf­lauf:
folksamling
Mas­se:
massa
Sta­pel:
stapel

Schwedische Beispielsätze

  • Det här arbetet kräver en hög grad av skicklighet.

  • Hyran är mycket hög.

  • Hyran är alldeles för hög.

  • Byggnaden är hög.

Untergeordnete Begriffe

Heu­hau­fen:
höstack
Kom­post­hau­fen:
komposthög
Laub­hau­fen:
lövhög
Stein­hau­fen:
stenhög

Hau­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10908079, 9821617, 5394581 & 3011683. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR