Was heißt »Hau­fen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er hat einen Haufen Geld.

Ele tem um monte de dinheiro.

Aber das ist doch ganz leicht! Wir müssen nur das Loch doppelt so groß graben, dann kann es beide Haufen gleichzeitig fassen!

Mas isso é muito fácil! É só fazermos o buraco duas vezes maior, de maneira que ele possa conter ambos os cúmulos ao mesmo tempo!

Das soll ein Auto sein? Das ist ein Haufen Schrott!

Alguém acredita que isso seja um carro? Isso é um monte de sucata!

Synonyme

Ar­mee:

exército

Aus­schei­dung:

excreção

Ex­kre­ment:

excremento

Flut:

maré alta

maré-cheia

preamar

Heer:

exército

Kot:

bosta

caca

excremento

matéria fecal

merda

Lat­te:

fasquia

sarrafo

Le­gi­on:

legião

Men­ge:

quantidade

Schei­ße:

merda

Stuhl:

cadeira

Viel­zahl:

grande número

multidão

variedade

Wurst:

chouriço

linguiça

morcela

salsicha

Portugiesische Beispielsätze

• Tem um monte de benefícios.

• Se você não estiver com vontade de ler, desenhe algo ou monte um quebra-cabeça!

• Os estrangeiros admiram o monte Fuji.

• Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.

• Você já escalou o monte Aso?

Untergeordnete Begriffe

Amei­sen­hau­fen:

formigueiro

Schei­ter­hau­fen:

pira

Stern­hau­fen:

aglomerado estelar