Was heißt »Viel­zahl« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Viel­zahl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • multidão (weiblich)
  • variedade (weiblich)
  • grande número (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Erdferkel bewohnen eine Vielzahl von Lebensräumen.

Os aardvarks ocupam uma variedade de habitats.

Eine Vielzahl von Büchern belastet den Schüler, belehrt ihn nicht.

Uma multidão de livros sobrecarrega o aluno, não o instrui.

Synonyme

Ab­wechs­lung:
variação
Ar­mee:
exército
Flut:
maré alta
maré-cheia
preamar
Hau­fen:
acervo
monte
pilha
Heer:
exército
Lat­te:
fasquia
sarrafo
Le­gi­on:
legião
Mas­se:
massa
Meer:
mar
Men­ge:
quantidade
reich­lich:
abundante
bastante
Viel­falt:
diversidade

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • A variedade é o tempero da vida.

  • Nós temos uma ampla variedade de livros.

  • Esta loja vende uma grande variedade de flores.

  • Uma pequena multidão apareceu.

  • Temos uma ampla variedade de livros.

Übergeordnete Begriffe

An­zahl:
número
Quan­ti­tät:
quantidade
Zahl:
número

Vielzahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vielzahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vielzahl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2590418, 11026900, 4837514, 4840167, 4882881, 6122623 & 8778210. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR