Was heißt »Quantität« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Quantität« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Qualität ist wichtiger als Quantität.: Qualidade é mais importante do que quantidade.
Ich ziehe Qualität der Quantität vor.: Prefiro qualidade a quantidade.

A sintonia entre duas pessoas se mede pela quantidade de explicações que elas não precisam dar.
A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.
Cientistas da Universidade de Harvard mediram a quantidade de hormônio masculino na saliva de 58 homens casados e solteiros com ou sem filhos.
Durante a escavação acumulou-se uma grande quantidade de terra.
Que todos os países, visando séria e fervorosamente ao mesmo objetivo, tomem a decisão de reduzir a quantidade de dióxido de carbono que é lançada em nossa atmosfera.
O que mais me surpreendeu quando eu fui pro Japão foi a quantidade de vending machines que tem lá.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.