Was heißt »Quantität« auf Russisch?
Das Substantiv »Quantität« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- величина (weiblich)
- количество (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Was zählt, ist nicht Quantität sondern Qualität.
Важно не количество, а качество.
Quantität sagt nichts über Qualität aus.
Количество ничего не говорит о качестве.
Die natürliche Folge einer unnatürlichen Zunahme der Quantität ist stets ein Verlust von Qualität.
Неестественное увеличение количеств всегда влечёт за собой естественную потерю качества.
Qualität kommt vor Quantität.
Качество важнее количеств.
Was zählt, ist Qualität, nicht Quantität.
Важно качество, а не количество.
Synonyme
- Größe:
- размер
Russische Beispielsätze
Упала большая бомба, и погибло огромное количество людей.
На Хоккайдо огромное количество снега.
Ты пьёшь достаточное количество воды?
Годовое количество осадков составляет лишь 400 миллиметров.
Растёт количество жертв одной из самых масштабных трагедий в истории страны.
В шахматной партии возможно бесчисленное количество комбинаций.
Реализовывалось огромное количество программ.
Тому важно только количество, а не качество.
Очень важно пить достаточное количество воды.