Was heißt »Haar« auf Latein?

Das Substantiv Haar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • pilus

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Sie bürstet ihr Haar.

Capillos pectit.

Die Haare stehen einem zu Berge.

Comae arrectae sunt.

Sie hat kurzes Haar.

Ea capillos breves habet.

Die Frau bürstet ihr Haar.

Femina capillos pectit.

Ein Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Absicht.

Lupus pilum mutat, non mentem.

Die Haare stehen ihm zu Berge.

Eius comae arrectae sunt.

Ich wasche mir des Morgens nicht die Haare.

Mane capillos non lavo.

Mir standen vor Schreck die Haare zu Berge.

Arrectae erant horore meae comae.

Sie hat sehr kurze Haare.

Capillos brevissimos habet.

Sie hat eine Rose im Haar.

Rosam in comis habet.

Synonyme

Fell:
corium

Übergeordnete Begriffe

Bart:
barba
Fell:
corium

Untergeordnete Begriffe

Au­gen­braue:
supercilium
Bors­te:
acantha
saeta
Wim­per:
cilium

Haar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367429, 442574, 591227, 690799, 1411554, 1714869, 1790770, 2683125, 3868785 & 11956604. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR