Was heißt »Hürde« auf Englisch?
Das Substantiv »Hürde« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- hurdle
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
Beim Übersetzen literarischer Texte muss man viele Hürden überwinden.
There are many hurdles to overcome when translating literary texts.
There are many obstacles to surmount when translating literary texts.
Die ersten Hürden sind genommen, aber es sind nicht die letzten.
The first hurdles have been cleared, but they won't be the last.
Trotz großer Hürden hatte er Erfolg.
He succeeded in spite of major hurdles.
He succeeded in spite of major difficulties.
Synonyme
- Barriere:
- barrier
- Behinderung:
- handicap
- Blockade:
- blockade
- Fallstrick:
- pitfall
- Koppel:
- paddock
- Korral:
- corral
- Schikane:
- harassment
- Stolperstein:
- stumbling block
- Widerstand:
- resistance
Sinnverwandte Wörter
- Zaun:
- fence
Englische Beispielsätze
The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.
Übergeordnete Begriffe
- Gelände:
- terrain