Was heißt »Brems­klotz« auf Englisch?

Das Substantiv Brems­klotz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • brake pad
  • brake shoe
  • impediment
  • obstacle

Synonyme

Blo­cka­de:
blockade
Fall­strick:
pitfall
Hemm­nis:
hindrance
obstruction
Hin­der­nis:
barrier
fence
hurdle
Hür­de:
hurdle
Schi­ka­ne:
harassment
Stol­per­stein:
stumbling block

Englische Beispielsätze

  • For wheelchair users, the city centre is like an obstacle course.

  • His pride was an obstacle to accepting charity.

  • For wheelchair users, the city center is like an obstacle course.

  • Disc brakes brake better than those which use brake shoes.

  • Basically, distance is not an obstacle (on the other hand, how often proximity is one) to reach.

  • Don't waste your time looking for an obstacle - maybe there is none.

  • He can overcome any obstacle.

  • The king had great difficulty giving speeches because of a severe speech impediment.

  • Tom has a speech impediment, which gets worse if he has to speak in public.

  • Lack of flexibility is an obstacle to progress.

  • I don't consider my myopia as an impediment.

Übergeordnete Begriffe

Klotz:
block

Brems­klotz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bremsklotz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bremsklotz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10172847, 10008051, 9322399, 8960741, 6158902, 5635532, 4757642, 4284580, 3189708, 2716465 & 1134593. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR