Was heißt »Barriere« auf Englisch?
Das Substantiv Barriere lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- barrier
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Wenn schließlich die sprachlichen Barrieren fallen, bleiben die wirtschaftlichen und politischen übrig. Das ist grausamer.
When language barriers finally fall away, economic and political ones remain – and they are far worse.
Lachen ist ein menschlicher Instinkt, und wenn es um Instinkte geht, existieren keine kulturellen Barrieren.
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
Die Simultanübersetzung beseitigte sprachliche Barrieren.
Simultaneous translation broke linguistic walls.
Wir müssen hart arbeiten, um gesellschaftliche Barrieren niederzureißen.
We must work hard to break down social barriers.
Synonyme
- Barrikade:
- barricade
- Behinderung:
- handicap
- Blockade:
- blockade
- Fallstrick:
- pitfall
- Hürde:
- hurdle
- Schikane:
- harassment
- Schlagbaum:
- tollgate
- Schranke:
- gate
- Schranken:
- gate
- Stolperstein:
- stumbling block
Antonyme
- Barrierefreiheit:
- accessibility
Englische Beispielsätze
Tom took the axe and went to chop down some trees in the forest because he wanted to build a new barrier.
Cultural differences can be a barrier for international students who are not accustomed to critical thinking.
Some birds can break the sound barrier.
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
The tidal barrier and flood walls need to be reinforced.
The car hit the crash barrier.
The car collided with the crash barrier.
Lanes are closed on the motorway northbound because of repairs to the crash barrier.
When aircraft break the sound barrier, this causes the so-called sonic boom.
The driver skidded on a slippery road and collided with the crash barrier.
Untergeordnete Begriffe
- Sprachbarriere:
- language barrier