Was heißt »Klotz« auf Englisch?

Das Substantiv Klotz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • block

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Kinder spielen mit Klötzen.

The children are playing with blocks.

Synonyme

Bau­werk:
building
structure
Ge­bäu­de:
building
Ko­loss:
colossus

Englische Beispielsätze

  • The two parties joined forces to block the bill.

  • Don't block the way out.

  • Don't block the exit.

  • The queue was huge, stretching all the way round the block.

  • Advertising hoardings and flags block my view.

  • That's a block of flats, isn't it?

  • Tom used to live in the same block of flats as me.

  • Sam lives in a block of flats.

  • I learned to use a command block today.

  • I tend to just block people like that.

  • He’s the new kid on the block at Tatoeba.

  • He can throw, he can run, he can block, he can kick; Tom can do it all.

  • How many of the flats in this block are rented?

  • The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun's rays.

  • The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun.

  • The tall mountains on the south side of the valley block out the sun's rays.

  • This statue was carved from a single block of marble.

  • There's a supermarket on the next block.

  • Tom and Mary live in the biggest house on the block.

  • We live in the block of flats just across the road.

Untergeordnete Begriffe

Bau­klotz:
building brick
Be­ton­klotz:
concrete block
Brems­klotz:
brake pad
brake shoe
impediment
obstacle
Holz­klotz:
block of wood
wooden block

Klotz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klotz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Klotz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3553097, 11648483, 11642601, 11642600, 11542199, 10875663, 10794669, 10712721, 10648349, 10518579, 10503405, 10011972, 9331136, 8935506, 8838653, 8838651, 8838648, 7038158, 6435055, 6211519 & 6176242. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR