Was heißt »Hälfte« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Hälfte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- helft
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
De helft van de meloenen is opgegeten.
Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift.
Een mooi gezicht is een halve bruidsschat.
Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
De helft van de appels is rot.
Mehr als die Hälfte der Einwohner sind gegen den Plan.
Meer dan de helft van de bewoners is tegen het plan.
Die Sonne ist schon zur Hälfte im Wasser versunken.
De zon is al voor de helft in het water gezonken.
Ich habe die Hälfte davon gegessen.
Ik heb de helft ervan opgegeten.
Schneide es in zwei Hälften.
Snij het door de helft.
Er schnitt den Apfel in zwei Hälften.
Hij sneed de appel in twee helften.
Wer keine Freunde hat, lebt nur zur Hälfte.
Wie geen vrienden heeft, leeft maar voor de helft.
Ich kann dir die Hälfte meines Brotes abgeben.
Ik kan je de helft van mijn brood geven.
Geben Sie mir die Hälfte.
Geef me de helft.
Synonyme
- Mittelpunkt:
- midden
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- Ende:
- einde
Niederländische Beispielsätze
Een strafschop in de tweede helft bracht de beslissing.
De noordelijke helft van wat nu Papoea-Nieuw-Guinea is, was een Duitse kolonie.
Het werk is voor de helft gedaan.