Was heißt »Grup­pe« auf Türkisch?

Das Substantiv »Grup­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • grup

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Der Leiter unserer Gruppe setzte sich mit den anderen Leitern zusammen und sprach über das Problem.

Bizim grubun lideri diğer liderlerle birlikte oturdu ve problem üzerine konuştu.

Wie viele Leute sind in deiner Gruppe?

Grubunda kaç kişi var?

Willkommen in der Gruppe.

Gruba hoş geldin.

Ich bedanke mich für die Aufnahme in eure einmalige Gruppe und wünsche euch allen einen wunderschönen Abend.

Beni değerli grubunuza kabul ettiğiniz için şükranlarımı sunar ve herkese mutlu bir akşam dilerim.

Warum möchtest du unserer Gruppe beitreten?

Grubumuza neden katılmak istiyordun?

Synonyme

Ab­tei­lung:
bölüm
departman
kısım
müfreze
seksiyon
şube
Block:
parça
Brett:
tahta
Cli­que:
hizip
komite
takım
Ein­heit:
birlik
Flü­gel:
kanat
Ge­sell­schaft:
cemiyet
toplum
Ge­werk:
zanaat
Her­de:
sürü
Ka­pel­le:
bando
küçük kilise
Kas­te:
kast
Klas­se:
dershane
derslik
küme
mevki
sınıf
Kom­man­do:
emir
komut
komutanlık
Kon­zern:
şirketler grubu
Kreis:
çember
daire
La­ger:
ambar
antrepo
depo
emtia
kamp
lager birası
maden yatağı
mürit
stok
taraftar
temerküz kampı
toplama kampı
yatak
Mann­schaft:
takım
tim
Ru­del:
sürü
Run­de:
halka
raunt
tur
Schicht:
tabaka
Schu­le:
ders
mektep
okul
Sprung:
çatlak
Stand:
durma
duruş
Team:
ekip
takım
tim
Trupp:
tim
Ver­band:
dernek
federasyon
Versammlung:
içtima
toplantı
Zel­le:
göze
hücre

Antonyme

Türkische Beispielsätze

  • Bir grup bize saldırdı.

  • Scrabble bir grup oyunu mudur?

Untergeordnete Begriffe

Ban­de:
çete
Bau­grup­pe:
yapı grubu
Cli­que:
hizip
komite
takım
Gang:
dar sokak
dize
geçiş
gidiş
gidişat
koridor
merdivenlik
sıra
vites
yürüyüş
Lin­gu­is­tik:
dil bilimi
Sprach­grup­pe:
dil öbeği
Ter­ror­grup­pe:
terör grubu
Vi­se­grád-Grup­pe:
Visegrád Grubu
Volks­grup­pe:
millî azınlık
Ziel­grup­pe:
hedef kitle

Gruppe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gruppe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gruppe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2398647, 2460366, 5838806, 7368027, 7795212, 3657705 & 11418828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR