Was heißt »Gras« auf Japanisch?
Das Substantiv Gras lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 草
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Er wird euch ins Gras beißen lassen.
彼は君に塵を食べさせようとしている。
Grün erinnert einen an Gras.
緑は草を連想させる。
Kyoko liegt auf dem Gras.
京子は草の上に横になっています。
Im Sommer wächst das Gras gut.
夏には草がよく伸びる。
Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
Schafe fressen auf der Weide Gras.
羊が牧草地で草を食べている。
Wir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Schafe fressen Gras.
羊は草を食べる。
Die Kühe essen auf der Weide Gras.
牛が牧場で草を食べている。
Gras des Sommers, ach, das von der Krieger Träumen noch geblieben ist.
夏草や兵どもが夢の跡。
Auf dem Mond wächst kein Gras.
月に草は生えていない。
Als Hyōjū verschwunden war, sprang Gon aus dem Gras hervor und lief zu dem Fischkorb. Er hatte Lust auf einen kleinen Streich bekommen.
兵十がいなくなると、ごんは、ぴょいと草の中からとび出して、びくのそばへかけつけました。ちょいと、いたずらがしたくなったのです。
Rinder ernähren sich von Gras.
牛は草を常食とする。
Die Pferde fressen Gras.
馬は草を食べる。
Die Schafe fraßen auf der Weide Gras.
羊は牧草地で草を食べていた。
Ich versteckte mich im hohen Gras.
背の高い草の中に隠れたんだ。