Was heißt »Laub« auf Japanisch?

Das Substantiv Laub lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 木の葉

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Das Laub raschelte im Wind.

木の葉が風にそよいだ。

Der Gehweg war mit abgefallenem Laub bedeckt.

歩道は落ちで覆われていた。

Der Garten war mit abgefallenem Laub bedeckt.

庭は落ちで覆われていた。

Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

秋になり、木の葉が落ち始めた。

Das Laub der Bäume verfärbt sich im Herbst.

秋になると木の葉の色が変わる。

Synonyme

Gras:
Grün:
緑色
Kraut:
草本

Antonyme

Ast:
Herz:
心臓
Na­del:
Na­del­baum:
針葉樹鵜
Rot:
Zweig:
小枝

Übergeordnete Begriffe

Far­be:

Laub übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Laub. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Laub. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408590, 518632, 518633, 949349 & 8153920. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR